田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか？ Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly? ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。 That's because there weren't any large carnivores in New Guinea. 只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。 Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. 広島に口和というところがあります。 There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. この牛車で島一周めぐりしませんか。 Why don't we take a drive round the island on this ox carriage? 老年は死に取り巻かれている島である。 Old age is an island surrounded by death. 毎年今頃、台風がその島を襲う。 About this time of the year typhoons visit the island. 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 Many tourists come to this island every year. 本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。 It is usually the islander who sees the mainland most clearly. 僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。 I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. 豊島区役所までどのくらいかかりますか。 宝物はその島に埋められていた。 The treasure was buried on the island. 物語の筋はある島を舞台に展開する。 The action of the story takes place on an island. 飛行機は島の上を飛んだ。 The plane flew over the island. 飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。 Seen from an airplane, the island looks like a big spider. 飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。 Seen from the plane, the islands were very pretty. 飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。 Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful. 彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。 She likes Hiroshima better than any other city. 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。 When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. 彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。 She had lived in Hiroshima until she was ten.
Insel
Island
Isla
Saari
Île
Pulau
Eiland
Остров
Pulo
Ada
Đảo
