役立つ

やくだつ

Meaning

役立つやくだつ

Word or expression in common usage

Godan verb with `tsu' ending

to be useful
to be helpful
to serve the purpose

Translations

be of assistance
be of help
come in
do a service
do good
go far〔【直訳】遠くまで進む〕
make oneself useful 【形】favorable
helpful
instrumental
useful
valuable 【自他動】avail 【自動】answer
help 【他動】advantage

Kanji

役
- onyomiヤク・エキ
- meaningduty; war; campaign; drafted labor; office; service; role
立
- onyomiリツ・リュウ・リットル
- kunyomiた.つ・ -た.つ・た.ち- ・た.てる・ -た.てる・た.て- ・たて- ・ -た.て・ -だ.て・ -だ.てる
- meaningstand up; rise; set up; erect

Sentences

冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
Refrigerators help to preserve food.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
Translating helps us to know our mother tongue better.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
定規は直線を引くのに役立つ。
A ruler helps one to draw a straight line.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
相互理解は平和に役立つ。
Mutual understanding makes for peace.
石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Oil is of great use to us.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
世界平和に役立つために何をすべきだと思いますか。
What do you think we should do to make for world peace?
人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。
Money doesn't always count for much in human relationships.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
後になって役立つような本を読みなさい。
Read such books as will be useful in later life.
言葉は思想を表すのに役立つ。
Words serve to express ideas.