彼女は彼の忠告に従うことを拒みそうだ、というのは彼が嫌いなので。 She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. 彼女は彼がきらいなので、彼の忠告に従うことを拒みそうだ。 She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. 彼女の忠告に従うとは賢明ですね。 It is sensible of you to follow her advice. 彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。 There is no need to take his advice if you don't want to. 彼が私の忠告に従うことが必要だ。 It is necessary that he follow my advice. 忠告に従うことがあなたにとって必要なことだ。 誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。 Tell me whose advice to follow. 君は医者の忠告に従うべきだ。 You should follow the doctor's advice. 君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。 It is not necessary for you to take his advice if you don't want to. 医者の忠告に従うのが一番だ。 You had best follow the doctor's advice. もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。 Were I you, I would follow his advice. あなたは医者の忠告に従うべきだ。 You should follow your doctor's advice.
