Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
悪意
あくい
Meaning
悪意
あくい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
ill will
spite
evil intention
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
bad meaning
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
malice
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
mala fides (criminal intent to deceive)
Translations
animosity
bad [ill] intention〔通例、複数形の intentions が用いられる。〕
balefulness
bitchery〈俗〉
depraved heart
despite〈古〉
enmity
evil conscience〔【対】good conscience〕
evil intent
evil intention
grudge
harm
hurt
ill intent
iniquity
insidious intent
mala fides〈ラテン語〉
malevolence
malice
malicious intent
malus animus〈ラテン語〉
sinisterness
spite
spitefulness
venom
venomousness
wrong intention
wrongful intent
Kanji
悪
onyomi
アク
・
オ
kunyomi
わる.い
・
わる-
・
あ.し
・
にく.い
・
-にく.い
・
ああ
・
いずくに
・
いずくんぞ
・
にく.む
meaning
bad; vice; rascal; false; evil; wrong
Print Worksheet
Dictionary
意
onyomi
イ
meaning
idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼女は私達のグループに対して
悪意
をもっている。
彼女は
悪意
からそれをしたのではありません。
She didn't do it out of malice.
彼女はうそを言ったかもしれないが、
悪意
はなかったのです。
She may have told a lie, but she didn't mean any harm.
彼女はあなたに
悪意
など持っていなかった。
She bore no malice against you.
彼女のいったことには
悪意
は込められていなかった。
There was no malice intended in what she said.
彼は私に
悪意
を抱いている。
He bears ill will against me.
私は彼になんの
悪意
も持っていない。
I bear him no malice.
私は君に
悪意
はない。
I mean you no harm.
私は
悪意
があってしたのではない。
I meant no harm.
私には
悪意
はありません。
I mean no harm.
悪意
のない嘘だ。
It is a white lie.
悪意
はなかったんだよ。
I meant you no harm.
悪意
でしたのではない。
There was no malice in what he did.
ベンは
悪意
から私の噂をばらまいた。
Ben spread a rumor about me out of malice.
お気に障ったでしょうか。
悪意
はなかったのです。
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
あなたの周りの人々の普通の行いに
悪意
があると考えてはいけない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、
悪意
は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
真理は真理です、真理に逆らって
悪意
に隠しても、そうする企みが白昼夢をみると同じ、 ただ妄想に過ぎないです 。
全ては何の
悪意
もない実験から始まった。
Shopping
悪意 (講談社文庫) [ 東野 圭吾 ]
836
円
327
customer ratings
4.53
★★★★★
講談社文庫 東野 圭吾 講談社アクイ ヒガシノ ケイゴ 発行年月:2001年01月15日 予約締切日:2001年01月14日 ページ数:376p サイズ:文庫 ISBN:9784062730174 本 小説・エッセイ 日本の小説 著者名・は行 文庫 小説・エッセイ
【中古】 悪意 / 東野 圭吾 / 講談社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
375
円
4
customer ratings
4.25
★★★★
著者:東野 圭吾出版社:講談社サイズ:文庫ISBN-10:4062730170ISBN-13:9784062730174■こちらの商品もオススメです ● ハリー・ポッターと賢者の石 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ●…
【中古】悪意 /講談社/東野圭吾(文庫)
351
円
1
customer ratings
5
★★★★★
◆◆◆非常にきれいな状態です。画像とカバーデザインが異なる場合があります。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 東野圭吾 出版社名 講談社 発売日 2001年1月15日 ISBN 9784062730174
悪意 (双葉文庫) [ 増田忠則 ]
770
円
双葉文庫 増田忠則 双葉社アクイ マスダタダノリ 発行年月:2023年02月15日 予約締切日:2022年12月10日 ページ数:272p サイズ:文庫 ISBN:9784575526370 『三つの悪夢と階段室の女王』加筆修正・改題書 増田忠則(マスダタダノリ)…
【中古】悪意 /講談社/東野圭吾(文庫)
357
円
◆◆◆おおむね良好な状態です。画像とカバーデザインが異なる場合があります。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 東野圭吾 出版社名 講談社 発売日 2001年1月15日 ISBN 9784062730174
悪意【電子書籍】[ 増田忠則 ]
770
円
…
悪意の科学 意地悪な行動はなぜ進化し社会を動かしているのか? [ サイモン・マッカーシー=ジョーンズ ]
2,420
円
1
customer ratings
5
★★★★★
意地悪な行動はなぜ進化し社会を動かしているのか? サイモン・マッカーシー=ジョーンズ プレシ南日子 インターシフトアクイノカガク サイモンマッカーシージョーンズ プレシナビコ 発行年月:2023年01月24日 予約締切日:2022年10月23日 ページ数:272p サイズ:単行本…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Bad faith
Mala fe (derecho)
Existentialisme#La mauvaise foi
Related Topics
悪意 (小説)
つぶし合いクイズ!悪意の矢
悪意のあるソフトウェアの削除ツール
現実的悪意