やってのける 意志力を使わずに自分を動かす【電子書籍】[ ハイディ・グラント・ハルバーソン ]
880円
<p>努力なんて、誰でもできるーー。コロンビア大学心理学博士が、科学の最新の知見をもとに、あなたの常識を次々とひっくり返す! 目標を「成し遂げる」方法を説く。</p>画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。…
意志あるところには道がある。
Where there's a will, there's a way.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
彼女鉄の意志を持ってるからね。
She's a lady of iron will.
彼女は彼の意志を引き継いだ。
She took over the will of him.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない。
She didn't marry him of her own will.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
They made him sign the contract against his will.
彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。
Their boss made them work against their will.
彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。
彼は彼の父の意志を引き継いだ。
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
He won the game thanks to his strong will.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い人だ。
He is a man of weak character.
彼は意志が弱い。
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が強い。
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
彼はだれでも自分の意志に従わせる。
He bends everybody to his will.
彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。
He was made to sign the contract against his will.
彼の意志は弟に伝えられた。
His will was transmitted to his younger brother.