おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。 Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good. 鈴木さん、その意気ですよ。 That's the spirit, Mr Suzuki. 良し、その意気で。 That's the spirit. 父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。 Father won first prize in the photo contest and was in high spirits. 彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。 She was depressed by all her problems. 彼をからかうなんて生意気だ。 It is impudent of you to jest at him. 彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。 They lost heart because they had won no games. 彼らはそのプロジェクトが思ったように収益を上げずに、意気消沈していた。 They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would. 彼は父親に生意気な事を言った。 He was impertinent to his father. 彼は意気揚々と帰宅した。 He came home in high spirits. 彼は意気消沈している。 He's depressed. 彼は意気揚々と引き返した。 He came home in high spirits. 敗れても彼の意気はくじけなかった。 The defeat didn't dampen his spirits. 大人をからかうなんて生意気だ。 It is impudent of you to make fun of adults. 大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。 From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient. 全く生意気だ。 He has plenty of cheek. 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 The players marched triumphantly across the field. 生意気にも彼は私の申し出を断った。 He had the presumption to reject my proposal. 生意気な人間は誰からも嫌われる。 Nobody likes a wise guy. 初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。 You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
![指原莉乃 vs アンリレ センターを賭けた戦い / AKB48 [公式] 意気地なしマスカレード](https://stat.ameba.jp/user_images/20140526/17/g-i-7/72/39/p/o0715046512953581519.png?caw=800)
