人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。 I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. 霧はロンドンで見慣れた光景だった。 Fog was a familiar sight in London. 部活の勧誘にももう慣れた。 I'm already used to invitations to participate in club activities. 彼女じきに新しい学校に慣れた。 She soon adjusted herself to the new school. 彼は世慣れた人だ。 He is a man of the world. 彼は新しい生活様式に慣れた。 He got accustomed to the new way of living. 彼は新しい環境にすばやく慣れた。 He quickly accustomed himself to his new surroundings. 彼は寒い天候にすぐに慣れた。 彼は寒い気候にすぐ慣れた。 He soon accustomed himself to cold weather. 彼は寒い気候にすぐに慣れた。 He soon accustomed himself to cold weather. 彼はまもなく新しい仕事に慣れた。 He was soon acclimated to his new job. 彼はこの仕事に慣れた。 He got used to the work. 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 The new boys soon accustomed themselves to the school. 私使い慣れた家具を手放したくない。 I have to part with my old furniture. 私は使い慣れた家具を手放したくない。 I have to part with my old furniture. 私はまもなく人前で話すことに慣れた。 I soon got accustomed to speaking in public. 私の弟はすぐに東京の独り暮らしに慣れた。 My brother soon got used to living alone in Tokyo. 私たちはその騒音に慣れた。 We have got used to that noise. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 一人で暮らすことに慣れた。 I got accustomed to living alone.
