手配

Meaning

Translations

Kanji

• 手
  • onyomiシュ ・ ズ
  • kunyomiて ・ て- ・ -て ・ た-
  • meaninghand
  Print WorksheetDictionary
• 配
  • onyomiハイ
  • kunyomiくば.る
  • meaningdistribute; spouse; exile; rationing
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
  In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
• お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
  Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
• 夜の観光バスを手配してくださいますか。
  Can you arrange for a night tour bus?
• 明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。
  I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
• 明日のパーティーにはケータリングを手配しました。
  I arranged catering for tomorrow's party.
• 病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。
  Make sure that the sick are properly attended.
• 彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。
• 彼がいい病院に入院できるよう手配した。
  I arranged that he be admitted to a good hospital.
• 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
  Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
• 誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
  I'll arrange for someone to pick you up at your home.
• 切符の手配は君に任せよう。
  I'll leave it to you to buy the tickets.
• 出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
  We want the meeting arranged as soon as possible.
• 出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。
  I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
• 私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ。
  I asked the waiter to see about getting us a better table.
• 券の手配しとくよ。
  I'll see about getting the tickets.
• 空港まで迎えの車をだすように手配した。
  I arranged for a car to meet you at the airport.
• 何とか手配してあげましょう。
  Let's try to arrange something.
• 駅までお迎えの車を出すように手配しました。
  We arranged that a car meet you at the station.
• だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
  I'll arrange for someone to pick you up at your home.
• その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
  I haven't yet had time to see about a hotel for the night.

Shopping

• 

  1/9〜1/15限定P2倍 【最強配送】【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール

  9,618円

  3299 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5％ 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。
• 

  【送料無料】コスパ最強!多金チリ赤白12本セット 第3弾 フルボディ 辛口 赤ワイン 白ワイン 【W05396】

  8,400円

  18 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  …
• 

  エノテカ ワイン専門店のイチオシ！エノテカ厳選赤ワイン10本セット PA11-2 [750ml x 10] ワイン ワインセット 飲み比べ 送料無料

  11,000円

  665 customer ratings

  4.73 ★★★★★

  ※ご注文時の注意点 こちらのワインセットは、セットに含まれるワインがなくなり次第、同じ商品番号・同じページでセット内容の切り替えを行っています。そのため、後日ページをご覧いただいた際、お客様がご注文いただいた時点でのセットの内容と、ページの内容が異なる場合がございます。…
• 

  スパークリングワイン セット 辛口 ワインセット 泡 ワイン ギフト 箱 京橋ワイン 京橋わいん 12本 金賞 飲み比べ プレゼント 送料無料 【 第127弾 選び抜いたハイクオリティ泡ばかり12本セット 】

  10,890円

  1129 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  セット内容 白スパークリング750ml x 11本、ロゼスパークリング750ml x 1本 1本目 グリヴァンド・ヴァン・ムスー・ブリュット Grivandes Vin Mousseux Brut 色・容量：スパークリング白750ml ALC：11.0% ブドウ品種：アイレン…
• 

  【送料無料】17年連続ワイン通販国内売上高No.1記念企画!シャブリ5本セット 第8弾 白ワイン 辛口 ワインセット 【W04974】

  12,078円

  38 customer ratings

  4.42 ★★★★

  …
• 

  【ご好評につき第2弾】ウイスキーくじ " PREMIUM,PREMIUM "！【100口】 | 響21年 山崎18年 山崎12年 響 BLENDER'S CHOICE 山崎 白州 Story of the Distillery 2024 響 JAPANESE HARMONY 送料無料

  13,800円

  16 customer ratings

  4.81 ★★★★★
• 

  【送料無料】 金賞受賞＆高評価のクリュ・ブルジョワが必ず入る!すべて金賞世界の赤ワイン福袋12本 赤ワイン フルボディ ワインセット 【W04906】

  9,980円

  7 customer ratings

  4.14 ★★★★

  …