溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。 A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. 福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。 The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. 氷山が海岸に打ち上げられていた。 Icebergs had been grounded on the beach. 彼らは花火を打ち上げた。 They set off fireworks. 彼らはロケットを打ち上げようとしている。 They are going to send up a rocket. 彼は凡打を打ち上げた。 He hit an easy fly. 彼はライトにフライを打ち上げた。 He hit a fly into right field. 地球を回る軌道上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。 How many satellites have been put into orbit round the earth? 人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。 The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. 人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。 The artificial satellite was launched into the orbit. 初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。 For the first time a satellite was launched into orbit. 初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。 For the first time a satellite was launched into orbit. 今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。 The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton. 湖の上に打ち上げるから。 They shoot them off over the lake. 月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。 A moon rocket will be launched tonight. 花火をどかんと打ち上げた。 They set off fireworks with a great bang. ロケットは発射台から打ち上げられた。 The rockets were fired from a launching pad. ロケットは宇宙に打ち上げられた。 The rocket was launched into space. ボートは岸へ打ち上げられた。 The boat was cast ashore. 世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。 The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
