地方の道路整備のための財源確保が必要です。 It is necessary to secure financing for local road maintenance. 彼は自分の車をよく整備している。 He maintains his car well. 主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。 The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds. 車はいつも整備しておきなさい。 You should always keep your car in good order. その車は整備が済んでいる。 The car is ready. すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。 Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind. 真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。 The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving. 東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。 In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required. この地域では水インフラの整備が十分でない。 The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient. このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。 This laboratory is equipped with the latest computers. 私は整備士です。 I am a mechanic.
