もし変更が必要でしたら、お知らせください。 ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。 I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. 在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。 We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. 田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。 The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil. あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。 And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ... 路線の変更はできますか。 Can I change the route? 列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。 They had to change their schedule because the train arrived late. 利用条件を予告なしに変更することがあります。 予約を変更すると料金が変わりますか。 Will the fare change if I change the reservation? 予約を変更したいのですが。 I'd like to change my reservation. 予約を３泊から５泊に変更したいのですが。 I'd like to change my reservation from three to five nights. 予約を３泊から５泊に変更したい。 予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。 I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. 郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。 I am going to inform the post office of the change of my address. 夜更かしをする。 We keep late hours. 夜更かしをしてはいけません。 Don't sit up late. 夜更かしをしたので、とても眠いんだ。 Since I stayed up late, I'm very sleepy. 夜更かしはいけない。 You must not stay up late. 夜更かしになれている。 I am used to sitting up late.![【先着150円,100円OFFクーポン＆抽選で5千P当たる※条件有り】【9/2に発送予定※早まる場合有り】エクエル パウチ 120粒 × 3袋【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/shimin2/cabinet/shohin_otsuka/08eqll/eqll_349b-03.jpg?_ex=145x145)
