楽観主義は自分を変える 長所を伸ばす心理学 [ 鈎治雄 ]
1,100円
2 customer ratings
5 ★★★★★
長所を伸ばす心理学 鈎治雄 第三文明社ラッカン シュギ ワ ジブン オ カエル マガリ,ハルオ 発行年月:2006年02月 ページ数:204, サイズ:単行本 ISBN:9784476032680 鈎治雄(マガリハルオ)…
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
I am by turns an optimist and a pessimist.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
彼は楽観主義者というよりむしろ温室育ちの世間知らずというべきです。