カナシミ水族館 心が泣き止む贈り物 (ことのは文庫) [ 夕瀬ひすい ]
781円
ことのは文庫 夕瀬ひすい chooco マイクロマガジン社カナシミスイゾクカンココロガナキヤムオクリモノ ユウセヒスイ チョコ 発行年月:2024年04月22日 予約締切日:2024年04月21日 ページ数:256p サイズ:文庫 ISBN:9784867165591 夕瀬ひすい(ユウセヒスイ)…
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼らは雨が止むまでポーチで待った。
They waited on the porch until it stopped raining.
通り雨だからすぐ止むよ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.
止むを得ず訪問するのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
雨が止むまで待ちましょう。
一日中雨が止むことなく降り続いた。
It rained continuously all day.
事情があって、私達は止むなく真実を言わざるを得なかった。