Available on Google PlayApp Store

申し訳ありません

jeanne6663
もうしわけありません

Meaning

申し訳ありません もうしわけありません
Word or expression in common usage
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • I'm sorry

  • thank you very much (for help, etc.)

Kanji

  • 申
    • onyomiシン
    • kunyomiもう.す ・ もう.し- ・ さる
    • meaninghave the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac
      • Print WorksheetDictionary
  • 訳

Sentences

  • Japanese 迷惑をおかけして申し訳ありません。
    English I'm sorry to trouble you.
  • Japanese 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
    English I'm sorry to trouble you so often.
  • Japanese 返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
    English I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
  • Japanese 土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
    English I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
  • Japanese 長らくお待たせして申し訳ありません。
    English I'm sorry to have kept you waiting so long.
  • Japanese 長く待たせてしまって申し訳ありません。
    English I'm sorry to have kept you waiting so long.
  • Japanese 長い間待たして申し訳ありません。
  • Japanese 長い間お待たせして申し訳ありません。
    English I am sorry to have kept you waiting so long.
  • Japanese 遅刻して申し訳ありません。
    English Please excuse me for coming late.
  • Japanese 遅れまして、誠に申し訳ありません。
    English I'm awfully sorry that I was late.
  • Japanese 遅れて申し訳ありません。
  • Japanese 大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを３月６日に変更させて下さい。
    English I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
  • Japanese 大変申し訳ありません。
    English I'm very sorry.
  • Japanese 大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
    English I am sorry to trouble you so much.
  • Japanese 大変お待たせして申し訳ありませんでした。
    English I'm sorry to have kept you waiting so long.
  • Japanese 申し訳ありませんが明日は先約があります。
    English I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
  • Japanese 申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
    English I'm sorry, this painting is not for sale.
  • Japanese 申し訳ありませんが、分かりません。
  • Japanese 申し訳ありませんが、小切手はお受けしておりません。
  • Japanese 申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
    English I'm sorry, you have to pay for the extra weight.

Shopping

Images

和田雅成「男ってアホだなーでホッコリしてほしい」3話出演の見どころ語る＜とりあえずカンパイしませんか？＞News ニュース 「とりあえずカンパイしませんか？」合コン相手の男子キャスト10人が発表！ 佐藤流司、内藤秀一郎、西垣匠、水川かたまりら多彩な顔ぶれ2023/02/18水ドラ25『とりあえずカンパイしませんか？』北野日奈子出演、水ドラ25「とりあえずカンパイしませんか？」第2話：存在【2023.3.8 25:00〜 テレビ東京】ギャラリーギャラリー「とりあえずカンパイしませんか？」（Ｃ）テレビ東京2020年2月13日 尼崎アルカイックホール2020年2月13日 尼崎アルカイックホールLe Roman de Rose 別館 Roseblanche尼崎市総合文化センターは、あましんアルカイックホール、あましんアルカイックホール・オクト、アルカイックホール・ミニ（玉翔の間）、美術ホール、文化教室 、会議室などを含む複合施設です。アイキャッチ画像あましんアルカイックホール＼(^^)／Le Roman de Rose 別館 Roseblanche森永乳業 ナタデココin杏仁豆腐アイス表紙には高畑充希さんが登場！『関西ウォーカー』最新号の特集は「新緑の京都ひとり旅」＆「いろいろ食べたい♪点心207種」！アイスモナカこいつがなかなか落ちません！！【大食い】サーティワンの美味すぎる新作１kg食べきるまで終われません！！！【アイス】あいすの家画像を等倍で表示します Icecream, Coffee, Cake, Desserts, Food, Kaffee, Tailgate Desserts, Ice Cream, Desertsno imageジョン・レノン絶倫大王様の溺愛が重すぎる【単行本版】I～世界の運命なんて背負えません～長沼あいすの「もっちもちーず」を食べてみた！もっちもちーずは小さなカチョカバロなんだって！ダイソー「シリコーンアイスバーメーカー」函館牛乳の「あいす118」にお出かけしませんか？ | イベント | 湯の川観光ホテル祥苑函館牛乳の「あいす118」にお出かけしませんか？f:id:hotomaru:20120304123053j:image「おのこしは　ゆるしません」やさしい日本語4コマまんがゆるしません!　14話　「邪魔してみせるわ!!」ロンドン史上最高に不気味過ぎる「訳あり物件」が売りに出される【訳あり物件】内覧査定　－京都府与謝野町－訳あり物件だから安い　リフォーム済み　一戸建て　駐車場付　阪南市　自然田（投稿ID : co3n8）メジャーじゃないDVDラベル訳あり物件尊皇攘夷派　外神田のブログﾉﾘｵ大先生n御高説(笑!!!!
View more

Share