彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 They watched the solemn ceremony in the church with awe. 私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。 We were awed into silence when we heard the story. 私たちその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。 We were awed into silence when we heard the story. 間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。 Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。 Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura". 深い畏敬の念を抱きながら、私は燭台を前あった場所に戻した。 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。 His soldiers feared and respected him. 畏まりました。
