話の要点を書き留めなさい。 Take down the main points of the speech. 例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。 For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle. 留め金がうまく引っかからない。 The hook doesn't catch. 木片は１本の留め木で留めてある。 The wooden pieces are fastened with a peg. 忘れないように名前を書き留めておきたい。 忘れないように彼女の住所を書き留めた。 I wrote down her address so as not to forget it. 忘れないように彼はそれを書き留めた。 He wrote it down lest he should forget it. 忘れないように私は彼の名前を書き留めた。 I wrote his name down for fear I should forget it. 忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 Make a note of it in order not to forget it. 忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。 I wrote down his phone number lest I should forget it. 忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。 Write down his phone number before you forget. 忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。 I must write down his address before I forget it. 忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。 You should write it down before you forget it. 忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。 I wrote down her address so that I wouldn't forget it. 秘書は上役の言ったことを書き留めた。 The secretary noted down what her boss had said. 貴方の考えを書き留めておいた方がよい。 You should put your ideas in writing. 彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。 She wrote down the name and address as requested. 彼女は彼の言葉を書き留めた。 She wrote down what he said. 彼女は先生の言う言葉をすべて書き留めようとした。 She tried to take down every word the teacher said. 彼女はネックレスの留め金を留めた。 She fastened the clasp of her necklace.
