私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。 理論的には、私は数学をしている。 多くの人が目的なく人生を漂う。 学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。 ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。 カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。 彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。 社長が社員の主体的な取り組みを促した。 The president urged employees to act on their initiative. 心情的には賛成、けれど現実的に反対します。 I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. 僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。 For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. 制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。 Institutionally, a major restraint is the copyright problem. 基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。 Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite. 占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。 Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. 次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。 The following verbs only take the to-infinitive as their object. このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。 This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. 中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。 I trust that China will go on to take a more active part. 金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。 If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty. することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。 It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. 進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。 The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute. これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。 Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
![Fw: [遊記] LoveLive Superstar 神津島 巡禮兼旅遊](https://i.imgur.com/FDVITso.jpg)
