Available on Google PlayApp Store

粋

mercari beeant
いきすい

Meaning

粋 いき
Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • chic
  • stylish
  • refined
  • sophisticated
  • smart

Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • understanding
  • sympathetic
粋 すい
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • understanding
  • sympathetic

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • the best

Translations

  • chic〈フランス語〉
  • dapperness
  • nattiness〔人の外見や服装が〕
  • rakishness〔人の身のこなしが〕
  • smartness
  • stylishness
  • ton〈フランス語〉

Kanji

  • 粋
    • onyomiスイ
    • kunyomiいき
    • meaningchic; style; purity; essence; pith; cream; elite; choice
      • Print Worksheet

Sentences

  • Japanese いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。
    English I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
  • Japanese 日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
    English As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
  • Japanese 生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
    English She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
  • Japanese 純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。
    English It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.
  • Japanese 明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
    English The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
  • Japanese 本の要点を抜粋した。
    English I made an abstract of a book.
  • Japanese 僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
    English My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
  • Japanese 彼女、小粋な服装してるよね。
    English Her dress has an understated charm.
  • Japanese 彼は生粋のパリっ子です。
    English He is a Parisian born and bred.
  • Japanese 彼は生粋のアメリカ人だ。
    English He is an American to the backbone.
  • Japanese 彼は純粋の貴族だ。
    English He's a genuine aristocrat.
  • Japanese 彼はその詩から一節を抜粋した。
    English He extracted a passage from the poem.
  • Japanese 今日の格好はとっても粋ですね。
    English You're looking snappy today.
  • Japanese 今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
    English There's very little pure blood in any nation now.
  • Japanese 近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
    English These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
  • Japanese 近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。
    English These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
  • Japanese 近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例えばジェニファーを見てごらんよ。
    English These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
  • Japanese どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
    English The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
  • Japanese その子は純粋な心を持っていた。
    English The child had a pure heart.
  • Japanese 誰かから純粋な好意を持たれたこともあまりない。

Shopping

Images

「粋 SUI」のトップロゴ【粋】と【小粋】の意味の違いと使い方の例文深みのある蒼が粋な立ち姿を演出「粋」文字の見本　粋レタリング [名前]粋粋他人に気づき「粋」にいきましょう「粋」が、現代を生きる必要な３つの力をあらわしている！？BLOG ハイラックス速報【クールモア犬舎】粋蓮／ 吉原のソープランド情報ならファンファンウェブ粋 5053236粋について考えてみる話粋プレゼント、1人で選ぶ派？一緒に選ぶ派？㐂なり旬粋（キナリシュンサイ） アイス・ジェラート マロンソフトアイスalt★粋なり!!奉仕特価★ 煌めきミーティアの雫石 ミントグリーンクリソベリル国内クラウドファンディングで270万円の支援実績！足が痛くなりにくい下駄「SUI-粋-」の改良版が新発売！和_浅草粋なオヤジになりたくて国立新美術館から表参道へ【浅草】いつも行列の「甘味 みつや」 待ち時間はどれくらい？粋なオヤジになりたくてDSC05533.JPGクラウドファンディングプロジェクト：冬でも日常履きの選択肢のひとつに。足が痛くなりにくい下駄「SUI-粋-」純粋カフェ･ラッテ 2017-07-01 東京アイドル劇場純粋カフェ・ラッテの曲を30日間無料で聴きまくる方法純粋カフェ･ラッテ 2018-1-14 東京アイドル劇場 @latte_idolCOMING SOONロマのブログセブンのチルドカップドリンク「カフェラテ」カフェラテ 。 Suzu, Cafe Food, Coffee Love, Affair, Latte, Hunter, Heart, Hearts純粋カフェ･ラッテ 2018-1-14 東京アイドル劇場 @latte_idol小学館の手帖シリーズ　色の手帖・花の手帖・文様の手帖　全3巻揃い即席馬券師プシュ純粋なフジュンブツ / Spica.
View more

Share

Compounds