羽

うはねばぱわ

Meaning

羽う

noun (common) (futsuumeishi)

fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)

羽はね

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

feather
plume
wing

blade (fan, propeller, etc.)

羽ばぱ

counter

counter for birds and rabbits

羽わ

Word or expression in common usage

counter

counter for birds and rabbits

Translations

feather
feathering
pinna《動物》
plumage 【連結】pinni-

Kanji

羽
- onyomiウ
- kunyomiは・わ・はね
- meaningfeathers; counter for birds, rabbits

Sentences

その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
はい、お賽銭・・・１０円ずつね。はい、美羽ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
An eagle's wings are more than one meter across.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
An eagle was soaring high up in the air.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Fine feathers make fine birds.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The male peacock has colorful tail feathers.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I awoke to find a bird in my room.
明日の午後７時に羽田に着きます。
I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
彼女は昔羽振りが良かったに違いない。
She must have seen better days.
彼女は自分の立場を犠牲にしてまで彼をかばったため、職を失う羽目になった。
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は羽振りのよいときもあった。
She has known better days.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼も昔は羽振りがよかった。
He has seen better days.