Available on Google PlayApp Store

翻訳

jeanne6663
ほんやく

Meaning

翻訳 ほんやく
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • translation

Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • de-encryption
  • deciphering

Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • rendering

Translations

  • rendering
  • rendition
  • written translation〔spoken translation（通訳）に対して文書などの翻訳のこと〕

Kanji

Sentences

  • Japanese 英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
    English Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
  • Japanese 英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
    English The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
  • Japanese スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
    English Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
  • Japanese 日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
    English In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
  • Japanese 翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。
    English The translator found it impossible to explain what he meant.
  • Japanese 翻訳を原文と比べてみよう。
    English Let's compare the translation with the original.
  • Japanese 翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
    English Translating helps us to know our mother tongue better.
  • Japanese 翻訳は決して容易ではない。
    English Translation is by no means easy.
  • Japanese 翻訳の質が良くなった。
    English The quality of translation has improved.
  • Japanese 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
  • Japanese 本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
  • Japanese 父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
  • Japanese 彼女はそれを一語一語翻訳した。
    English She translated it word for word.
  • Japanese 彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
    English She translated the book from Japanese into English.
  • Japanese 彼女はその手紙を日本語からフランス語に翻訳した。
    English She translated the letter from Japanese into French.
  • Japanese 彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
    English He had his secretary translate the letter into English.
  • Japanese 彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
    English He translated the book from French into English.
  • Japanese 彼はその一節を英語に翻訳した。
    English He rendered the passage into English.
  • Japanese 彼はそのフランスの小説を翻訳するのに３か月以上かかった。
    English The translation of the French novel took him more than three months.
  • Japanese 彼の翻訳は原典に忠実だ。
    English His translation is close to the original.

Shopping

Images

Microsoft Edge - 翻訳の使い方と設定（オン/オフ）Google翻訳、翻訳精度が大幅向上？「今に見てろ」→「Mitero Now」も改善とある単語を繰り返すと…Google翻訳が世界の終わり伝える翻訳を生成bing翻訳3.png翻訳エキサイト翻訳 140万語以上の専門用語を追加Image result for 翻訳・通訳Google 翻訳【これはひどい】Google翻訳の精度があがった！？実際に翻訳させたらカオスになったツイートまとめまとめのカテゴリ一覧まとめまとめについて関連サイト一覧大道無門(パソコンとインターネット)青風Google翻訳新たな一歩を応援するメディアOutlookで翻訳する言語を変更する方法【これはひどい】Google翻訳の精度があがった！？実際に翻訳させたらカオスになったツイートまとめまとめのカテゴリ一覧まとめまとめについて関連サイト一覧Translate Photo & Camera Scan - パソコン用めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた100万ダウンロードを突破した翻訳の定番無料アプリ「エキサイト英語翻訳」スマホのカメラをかざして英語を日本語に翻訳する方法【Google翻訳アプリ】「Microsoft翻訳」アプリ、ニューラル機械翻訳がオフラインでも可能に翻訳アプリとは？google翻訳Google翻訳の強すぎる翻訳はまだまだ発掘されていて、いくらでも遊べる翻訳英語翻訳Google 翻訳 面白い無料英和翻訳カメラ翻訳【テキスト翻訳】中国語の無料翻訳アプリの使用感レビュー無料で使えるおすすめ英語AI自動翻訳サイト3選TENJeeコラム販売店が泣いて喜ぶ超激安総合卸問屋Popular NowNetflix's password sharing crackdown seems to be workingGoogle's Chrome Password Manager gets new security and usability featuresA PS5 bundle hits a new low, plus the rest of the week's best tech dealsWatch the Summer Game Fest keynote in under 20 minutesThe LatestPopular NowWatch the Summer Game Fest keynote in under 20 minutesToyota unveils a hydrogen race car concept built for Le Mans 24 HoursThe best Chromebooks you can buy in 2023Netflix's password sharing crackdown seems to be workingThe Latestエキサイト英日翻訳に待望の新機能「対訳表示」を追加エキサイト英日翻訳に待望の新機能「対訳表示」を追加「エキサイト翻訳」ブログパーツイメージ「エキサイト英語翻訳」Android版が刷新－スワイプ操作で再翻訳の繰り返しが可能に
View more

Share

Wikipedia Translations

Compounds

Related Topics