Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
解釈
かいしゃく
Meaning
解釈
かいしゃく
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
explanation
interpretation
Translations
construal
construe
exegesis
explanation
interpretation
reading
Kanji
解
onyomi
カイ
・
ゲ
kunyomi
と.く
・
と.かす
・
と.ける
・
ほど.く
・
ほど.ける
・
わか.る
・
さと.る
meaning
unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute
Print Worksheet
Dictionary
釈
onyomi
シャク
・
セキ
kunyomi
とく
・
す.てる
・
ゆる.す
meaning
explanation
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
as may be の文法
解釈
を教えてください。
Please explain the grammar of 'as may be'.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその
解釈
と説明にある。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
黙っているのは承諾したものと
解釈
します。
We interpret your silence as consent.
彼女は彼の発言を脅迫と
解釈
した。
She interpreted his remarks as a threat.
彼女の親切は誤って
解釈
された。
Her kindness was misunderstood.
彼らが黙っているからといって従順だと
解釈
してはいけない。
Don't interpret their silence as obedience.
彼の発言は他に
解釈
のしようがない。
His remarks allow of no other interpretation.
彼の言葉をどう
解釈
していいのか分からない。
I don't know how to interpret his words.
彼のいったことはいくつかの意味に
解釈
できます。
What he said is capable of several interpretations.
彼に有利に
解釈
してやれよ。
Give him the benefit of the doubt.
先生がその文を我々に
解釈
してくれた。
The teacher interpreted the sentence for us.
詩は人生を
解釈
する手助けとなる。
Poetry helps to interpret life.
詩は人生を
解釈
するのに助けとなる。
Poetry helps to interpret life.
詩のこの何行かをあなたはどう
解釈
されますか。
How do you interpret these lines of the poem?
私は彼女の沈黙は拒絶と
解釈
した。
私は彼の沈黙を同意だと
解釈
した。
I interpreted his silence as consent.
私は彼とは
解釈
を交わす程度の間柄である。
I have a nodding acquaintance with him.
私はこれを抗議と
解釈
した。
I interpreted this as a protest.
私はおろかにもその慣用語句を文字通りの意味で
解釈
してしまった。
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
私はあなたの
解釈
に大いに賛成だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
Shopping
新訂増補 マスター英文解釈【電子書籍】[ 中原道喜 ]
1,870
円
<p><strong>※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。</strong></p>…
「解釈のズレ」に気付けば、問題の9割は解決する できる人は「主観」より「事実」で考える【電子書籍】[ 城ノ石ゆかり ]
1,320
円
<p>2万5000人の問題を解決した心理コンサルタントが、<br /> 問題の“本当の原因”が発見できる「ペンタゴンワーク」を初公開!</p> <p>問題解決のカギは、「あなたの本心」が握っている!</p> <p>すべての問題の原因は、「解釈のズレ」にある!</p> <p>[出来事]<br />…
解釈考古学 先史社会の時間・文化・アイデンティティ / 原タイトル:TIME CULTURE AND IDENTITY[本/雑誌] (単行本・ムック) / J.トーマス/著 下垣仁志/訳 佐藤啓介/訳
9,350
円
…
ビジュアル英文解釈 PART? (駿台レクチャー叢書) [単行本] 伊藤 和夫
478
円
2
customer ratings
4
★★★★
…
英文解釈教室 基礎編 [単行本] 伊藤 和夫
719
円
…
【中古】 シュレディンガーの猫がいっぱい 「多世界解釈」がひらく量子力学の新しい世界観 / 和田 純夫 / 河出書房新社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
502
円
著者:和田 純夫出版社:河出書房新社サイズ:単行本ISBN-10:4309612016ISBN-13:9784309612010■こちらの商品もオススメです ● 日本語のレッスン / 竹内 敏晴 / 講談社 [新書] ● 「量子論」を楽しむ本 ミクロの世界から宇宙まで最先端物理学が図解でわかる…
【中古】 図解ISO9001早わかり 2時間でわかる 規格要求事項をシンプルに解釈すれば 2008年12月 / / [単行本(ソフトカバー)]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
429
円
著者:白潟 敏朗出版社:中経出版サイズ:単行本(ソフトカバー)ISBN-10:4806133337ISBN-13:9784806133339■こちらの商品もオススメです ● 対訳ISO 9001:2008(JIS Q 9001:2008)品質マネジメント ポケット版 / 日本規格協会 /…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Interpretation
Interpretation (linguistics)
Interpretación
Penafsiran
Interpretatie
Compounds
デフォルト時の解釈
メタファイル解釈系
英文解釈
解釈改憲
解釈学
解釈型言語
解釈済み引数表記
解釈実行
解釈実行プログラム
View More
Related Topics
法解釈
解釈学
新解釈・三國志
多世界解釈