Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
解雇
かいこ
Meaning
解雇
かいこ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
discharge
dismissal
Translations
Hollywood kiss〈米俗〉
boot〈俗〉〔【参考】give someone the boot〕
brush-off〈話〉
chop〈英話〉
conge〈フランス語〉
discharge
disemployment
displacement
firing
gate〈米俗〉
hatchet job
heave-ho
kickout
kiss-off〈米俗〉
let-out〈米俗〉
order of the boot
termination
the grand bounce〈俗〉
Kanji
解
onyomi
カイ
・
ゲ
kunyomi
と.く
・
と.かす
・
と.ける
・
ほど.く
・
ほど.ける
・
わか.る
・
さと.る
meaning
unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute
Print Worksheet
Dictionary
雇
onyomi
コ
kunyomi
やと.う
meaning
employ; hire
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
労働者は事前通知なしに
解雇
されることはない。
No workers can be dismissed without previous notice.
労働者は3週間一時
解雇
された。
The workers were laid off for three weeks.
不正行為のため彼は
解雇
された。
He was dismissed by the company for a misconduct.
秘書は
解雇
された。
The secretary was dismissed.
彼女は怠慢という理由で
解雇
された。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
彼女は職務を怠ったため
解雇
された。
She was dismissed for loafing on the job.
彼女は会社で
解雇
通知を受けました。
There was a pink slip waiting for her at the office.
彼を
解雇
するもっともな理由がある。
There is a good argument for dismissing him.
彼らを
解雇
する権限をくれた。
He gave me authority to fire them.
彼らは賃金をもらわずに
解雇
された。
They were turned away without wages.
彼らは多くの労働者たちをその時点で一時
解雇
した。
They laid off many workers at that point.
彼は予告もなしに
解雇
された。
He was dismissed without notice.
彼は秘書を
解雇
した。彼女がとてもなまけものだったからだ。
He dismissed his secretary, who was very idle.
彼は秘書を
解雇
した。
He let his secretary go.
彼は秘書が結婚したときに、彼女を
解雇
しなければならなかった。
He had to part with his secretary when she got married.
彼は怠け者であるという理由で
解雇
された。
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
彼は従業員の大部分を
解雇
した。
He dismissed most of his men.
彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に
解雇
された。
He was laid off until there was more work to do.
彼は一時
解雇
にされた。
He was laid off.
彼は意に反して
解雇
された。
He was fired against his will.
Shopping
解雇された宮廷錬金術師は辺境で大農園を作り上げる~祖国を追い出されたけど、最強領地でスローライフを謳歌する~1巻【電子書籍】[ YUTTOU ]
715
円
<p>【解雇された宮廷錬金術師は、田舎でのんびり楽しい農耕スローライフを謳歌します!】<br />…
第2版 弁護士・社労士・税理士が書いた Q&A 労働事件と労働保険・社会保険・税金~加入・離職・解雇・未払賃金・労災・非正規雇用・高齢者・障がい者・外国人に関する231問と和解条項例~ [ 中島光孝 ]
5,280
円
中島光孝 椎名みゆき 日本加除出版ダイニハン ベンゴシ シャロウシ ゼイリシガカイタ キューアンドエー ロウドウジケントロウドウホケン シャカイホケン ゼイキン カニュウ リショク カイコ ミバライチンギン ロウサイ ヒセイキコヨウ コウレイシャ ショウガイシャ ガイコクジンニカンスルニヒ…
判例解説 解雇・懲戒の勝敗分析 [ 高井・岡芹法律事務所 ]
3,740
円
高井・岡芹法律事務所 日本加除出版ハンレイカイセツ カイコ チョウカイノショウハイブンセキ タカイ オカゼリホウリツジムショ 発行年月:2020年04月16日 予約締切日:2020年03月19日 サイズ:単行本 ISBN:9784817846402…
〔解雇〕裁判所の判断がスグわかる本 [ 中野 公義 ]
2,530
円
中野 公義 日本法令カイコ サイバンショノハンダンガスグワカルホン ナカノ キミヨシ 発行年月:2020年09月19日 予約締切日:2020年08月06日 ページ数:264p サイズ:単行本 ISBN:9784539727799 中野公義(ナカノキミヨシ)…
使用者のための解雇・雇止め・懲戒相談事例集 [ 高井・岡芹法律事務所 ]
6,160
円
高井・岡芹法律事務所 青林書院シヨウシャノタメノカイコ ヤトイドメ チョウカイソウダンジレイシュウ タカイ オカセリホウリツジムショ 発行年月:2021年05月17日 予約締切日:2021年04月19日 ページ数:450p サイズ:単行本 ISBN:9784417018155…
アニメ「解雇された暗黒兵士(30代)のスローなセカンドライフ」 第4巻【Blu-ray】 [ (アニメーション) ]
7,920
円
(アニメーション)カイコサレタアンコクヘイシ 30ダイ ノスローナセカンドライフ 4 発売日:2023年06月21日 予約締切日:2023年06月16日 (株)ポニーキャニオン 【映像特典】 パッケージCM PCXPー50974 JAN:4524135093042 日本語(オリジナル言語) 日本…
解雇された宮廷錬金術師は辺境で大農園を作り上げる2~祖国を追い出されたけど、最強領地でスローライフを謳歌する~【電子限定SS付き】【電子書籍】[ 錬金王 ]
1,430
円
…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Abberufung
Dismissal (employment)
Despido laboral
Licenciement
Pemutusan hubungan kerja
İşten çıkarma
Compounds
一時解雇
解雇者
解雇通知
View More
Related Topics
集団的解雇
整理解雇
懲戒解雇
不当解雇