Available on Google PlayApp Store

配慮

mercari beeant
はいりょ

Meaning

配慮 はいりょ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • consideration
  • concern
  • forethought

Translations

  • attention
  • notice
  • tent〈古〉〔【語源】ラテン語 tendere「張る、伸ばす」⇒注意を行き届かせる(attentive)。「テント」の意味（張る物、幕営）も同源。〕
  • thoughtful consideration

Kanji

  • 配
  • 慮
    • onyomiリョ
    • kunyomiおもんぱく.る ・ おもんぱか.る
    • meaningprudence; thought; concern; consider; deliberate; fear
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 化学物質に敏感な人々への配慮がない。
    English No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
  • Japanese 私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。
    English I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
  • Japanese この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
    English This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
  • Japanese 彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
    English We must make allowances for her youth.
  • Japanese 私たちは、これから３日の間に、皆さんがすべての人たちに公平で、環境問題に積極的な配慮を示す決定をするよう要求いたします。
    English We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
  • Japanese 看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
    English The nurses must see to the comfort of their patients.
  • Japanese 養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改められた。
    English Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
  • Japanese 彼女は個人的な配慮をした。
    English She gave it her personal attention.
  • Japanese 安全への配慮も、度が過ぎるとかえって危険なことがある。
    English Excessive concern with safety can be dangerous.
  • Japanese メアリーは配慮に欠ける。
    English Mary is lacking in delicacy.

Shopping

Images

地域での備え 自主防災組織学校での支援・配慮「ご配慮」の意味とは？「お気遣い」など類語との違いや例文を紹介合理的配慮の調整雇用の分野で障害者に対する差別が禁止され、合理的配慮の提供が義務となります（パンフレット）「配慮」の意味と使い方を解説！類語との違いや英語表現も紹介発達につまずきのある子への支援アプローチを実践的に学ぶ研究会「発達障害臨床研究会（宇佐川研）」「配慮」の意味と使い方を解説！類語との違いや英語表現も紹介『配慮はするが、遠慮はしない。』言いにくい事を言う時のコツ合理的配慮等具体例データ集合理的配慮サーチ合理 的 配慮 障害 者 差別 解消 法「合理的配慮」の内容まで理解している学生は3割以下＝LITALICOワークス調べ＝合理的配慮を説明するイラスト合理的配慮って？発達障害者のための定着支援ガイド～考え方のヒント、合理的配慮の求め方～本当にあったアスペル男子の愉快な日々 「合理的配慮」の条件「過度の負担」とは？合理的配慮とは？障害者差別解消法で法的義務化されます！企業対象障害者差別解消法・合理的配慮 対策相談窓口（初回無料）企業対象障害者差別解消法・合理的配慮 対策相談窓口（初回無料）平成20年度　交通事故の状況及び交通安全施策の現況 平成21年度　交通安全施策に関する計画（概要） トピック 運輸安全委員会の設置について『公務員に対する国の安全配慮義務』解説マンガ4ページ目安全配慮義務違反にあたる行為とは？ 訴訟を避けるためにすべきことTACMEDAブログ～有事医療を考える～ 危機管理のために、まず何をすべきかがわかる勉強会を開催します コメント TACMEDA安全配慮義務とは？安全対策は随時見直すもの安全配慮義務違反になるケースは？安全配慮義務の７つの知識AEDの設置は義務か否か？安全配慮義務が必要な理由​会社や自宅でWEB講習​衛生推進者3/1 安全衛生推進者3/1・3/10 安全管理者3/9 職長2/24・2/28 受講者募集中​労働局登録教育機関  「労働安全労働衛生コンサルティング・オンライン講習​・特別教育・教材作成」職長教育 (安全衛生責任者)の受講者募集中 WEB講習のスケジュールはこちら​衛生推進者・安全衛生推進者・安全管理者の受講者募集中 WEB講習のスケジュールはこちら講習に関するご質問などは、オンライン講習のページに記載している「よくある質問」から検索してご確認ください。​受講者が大人数の場合は、ご相談ください。​HPでサービス内容をご確認​後、お問い合わせください。​平日 10:00～16:00​​フォローして無料情報GET史上最恐 Twitter：最も人気のあるツイート Japanストレスチェック制度の概要、今後のリスク対策、セミナー情報。大臣シリーズを活用したストレスチェック制度対策をご案内します。安全配慮義務を果たすための留意点安全配慮義務違反とは？会社が訴えられる4つのケースと対応方法社員の体調管理は会社の義務？知っておきたい「安全配慮義務」について大阪の高校教諭が「安全配慮義務違反」を認定される可能性を過去の判例から考える感染症流行時のBCP。安全配慮義務を守るための人事の考え方安全配慮義務違反とは？会社が訴えられる4つのケースと対応方法安全配慮義務は具体的にはどのような義務なのか
View more

Share

Compounds

Related Topics