Ne ne minna san.... Please tell me if my sentence is correct..... - Feed Post by kyoshinoFT

• 
  Kate710518

  あなたは”はるのこと”がすきですか。
  ”はるが”じゃないと思う、”はるのことが”だと思います

  November 14, 2015 at 10:46pm
• 
  kyoshinoFT

  Eto~ the case is that I'm an absolute beginner. Thanks for the comment but I can't read.
  Um, can you please translate it if you don't mind?
  Thanks @Kate710518

  November 14, 2015 at 11:00pm
• 
  MintyHippo

  She says she thinks it's better to use ”はるのこと” instead of just ”はる”. As in you don't just ”like sticky” you ”like something sticky”.

  November 14, 2015 at 11:14pm
• 
  Kate710518

  Haru(はる、春) is personal name in Japanese.

  November 14, 2015 at 11:24pm
• 
  MintyHippo

  That said it's also possible that you just meant you like spring 春. Welcome to Japanese :P
  

  November 14, 2015 at 11:25pm
• 
  MintyHippo

  Similar to ゆき、雪 and many others right?
  
  I guess I didn't get the right reason, but the change is still for clarification.

  November 14, 2015 at 11:30pm
• 
  mog86uk

  Haha, I was just about to add those two things, but refreshed the page before posting. I'm surprised you thought of 貼る (はる) in that sentence. :D

  November 14, 2015 at 11:31pm
• 
  MintyHippo

  well I've only really seen はる written as kana... I guess spring could work though, idk XD
  

  November 14, 2015 at 11:40pm