Available on Google PlayApp Store

震災後被災地初盆…墓地も爪痕生々しく

東日本大震災の被災地もお盆を迎えた。犠牲者にとっては初盆となり、墓地では13日、津波で流された墓石を炎天下で洗うなど、例年とは違うお盆の風景となった。 山の斜面に墓が並ぶ岩手県大槌町の江岸寺では、山裾の墓石が津波で倒され、水をかけて泥を洗い流す人の姿が ...

スポーツニッポン ·

Vocabulary List

  • 大震災
    だいしんさい
    great earthquake (disaster)
    123816
  • 被災
    ひさい
    being a victim of (some disaster) / suffering from
    145471
  • earth / ground / land / soil
    126171
  • 犠牲
    ぎせい
    victim / sacrifice / scapegoat
    65787
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • にとって
    にとって
    to / for / concerning / as far as ... is concerned / regarding
    4776
  • 初盆
    はつぼん
    first obon following the death of a family member
    101063
  • 墓地
    ぼち
    cemetery / graveyard
    153835
  • 津波
    つなみ
    tsunami / tidal wave
    129883
  • 墓石
    ぼせき
    tombstone / gravestone
    153832
  • 炎天下
    えんてんか
    under blazing sun
    51420
  • 例年
    れいねん
    average (normal, ordinary) year / every year / annually
    167081
  • 風景
    ふうけい
    scenery
    149606
  • やま
    mountain
    88561
  • 斜面
    しゃめん
    slope / slanting surface / bevel
    95098
  • はか
    gravesite / tomb
    153814
  • けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • inlet / bay
    81803
  • きし
    bank / coast / shore
    63000
  • てら
    temple (Buddhist)
    92573
  • 山裾
    やますそ
    foot or base of a mountain / foothills
    88712
  • 墓石
    ぼせき
    tombstone / gravestone
    153832
  • 津波
    つなみ
    tsunami / tidal wave
    129883
  • みず
    water (cold, fresh)
    109853
  • どろ
    mud
    131406
  • ひと
    man / person
    108682
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168
  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • のち
    later / afterwards / since
    78456
  • 被災
    ひさい
    being a victim of (some disaster) / suffering from
    145471
  • earth / ground / land / soil
    126171
  • 初盆
    はつぼん
    first obon following the death of a family member
    101063
  • 墓地
    ぼち
    cemetery / graveyard
    153835
  • 爪痕
    つめあと
    fingernail mark / scratch
    130521

More Readings

Shopping

震災後被災地初盆…墓地も爪痕生々しく
35 Vocabularies