Category:和製英語
 - トールワゴン
 - プアホワイトWhite trash
 - リヤカー
 - シスターコンプレックスSister complex
 - バックスクリーンBatter's eye
 - サインペン
 - EngrishEngrish
- ボンネットバス
 - シンボルマーク
 - マジックミラーOne-way mirror
 - パーキングエリア
 - ジャーマンポテトGerman fries
 - ミルシート
 - スメルハラスメント
 - マジックインキPaint marker
 - マッチポンプ
 - ワイドショー
 - テレビゲームHome video game console
 - ロケーション・ハンティングLocation scouting
 - モンスターペアレントMonster parents
 - クレームConsumer complaint
 - オートロック
 - レースクイーン
 - ソフトクリームSoft serve
 - クレーマー
 - ガソリンスタンドFilling station
 - リストラRestructuring
 - メディアミックスMedia mix