Similar to 体当たり
鉄の女
転義
外様
トトゥム・プロ・パルテ
Totum pro parte鶏肉みたいな味
Tastes like chicken
日本アルプス
Japanese Alps▼-1 trends
日本株式会社
根回し
Nemawashi
パノプティコン
Panopticon
開けゴマ
Open sesame
冬の時代
ブリック・アンド・モルタル
Brick and mortar
保守王国
マシンガン継投
魔法の弾丸
Magic bullet
見立て
民主王国
ライセンス感染
Viral license
利己的遺伝子
The Selfish Gene
連綿
ネーム・ドロッピング
Name-dropping
足払い
Sweep (martial arts)
後ろ蹴り
Ushiro-Geri
後ろ回し蹴り
腕緘
グラウンドポジション
Grappling position
クリンチ
Clinch fighting
千鳥返し