Similar to 動的等価と形式等価
翻訳研究
Translation studies
言語の壁
Language barrier
原文
Source text
対照言語学
Contrastive linguistics
談話分析
Discourse analysis直訳と意訳
Literal translation
トランスクリエーション
Transcreation
パラフレーズ
Paraphrase
聖書批評学
Biblical criticism
アイ大虐殺
エリコ大虐殺
機械的霊感説
擬似パウロ書簡
Authorship of the Pauline epistles苦しみの杭
Instrument of Jesus' crucifixion
原始キリスト教
Christianity in the 1st century
高等批評
Historical criticism
3段階正典化説
聖書崇拝
Bibliolatry
聖書への批判
Criticism of the Bible
正典化
汎バビロニア主義
Panbabylonism
非神話化
Demythologization
部分的霊感説
文書仮説
Documentary hypothesis
本文批評
Textual criticism
ユダヤの神話
Jewish mythology
福音記者ヨハネ
John the Evangelist
ヨハネによる福音書の資料
Signs Gospel