Similar to 動的等価と形式等価
クリスチャンコミュニティバイブル
Christian Community Bible
口語訳聖書
七十人訳聖書
Septuagint新世界訳聖書
New World Translation
聖書協会
Bible society%20-%20(MeisterDrucke-677851).jpg)
聖書の誤記
Bible errata
ビザンチン型ギリシア語写本
Byzantine text-typeビブリカ
Biblica
フス派聖書
Hussite Bible
文語訳聖書
ヘクサプラ
Hexaplaペシタ訳
Peshitta
リビングバイブル
The Living Bible
翻訳研究
Translation studies
言語の壁
Language barrier
原文
Source text
対照言語学
Contrastive linguistics
談話分析
Discourse analysis直訳と意訳
Literal translationトランスクリエーション
Transcreation
パラフレーズ
Paraphrase
意味論 (言語学)
Semantics
Colorless green ideas sleep furiously
Colorless green ideas sleep furiously
意義論
Semasiology
異分析
Rebracketing
意味借用
Semantic loan
意味上の主語
意味変化
Semantic change