Similar to 在日朝鮮語
エイヌ語
Äynu language
エスペラント母語話者
Native Esperanto speakers
小笠原方言
Bonin English
オスマン語
Ottoman Turkish
音義対応翻訳
Phono-semantic matching
外国語
Foreign language
外来語
Loanwords in Japanese▼-3 trends
漢語系語彙
Sino-Xenic vocabularies
基層言語
Stratum (linguistics)
クレオール化
Creolization
クレオール言語
Creole language
ゲルマン語基層言語説
Germanic substrate hypothesis
言語転移
Language transfer
言語連合
Sprachbund
コイネー
Koine Greek
コードスイッチング
Code-switching
国字
固有語
混合言語
Mixed language
借用語
Loanword
スパングリッシュ
Spanglish
スルジク
Surzhyk脱クレオール化
Decreolization
チェ (間投詞)
Che (interjection)
チャガタイ語
Chagatai language
中英語クレオール仮説
Middle English creole hypothesis直訳と意訳
Literal translation対馬方言
Tsushima dialect
