Similar to 死せる孔明生ける仲達を走らす

• 

  隠れ家

  Safe house
  
• 

  カサンドラ (比喩)

  Cassandra (metaphor)
  
• 

  霞ヶ関文学

  
• 

  換喩

  Metonymy
  
• 

  企業戦士

  
• 

  擬人化

  Personification
  
• 

  キノコ体

  Mushroom bodies
  
• 

  近視眼的マーケティング

  Marketing myopia
  
• 

  Greek to me

  Greek to me
  
• 

  結句反復

  Epistrophe
  
• 

  剣ヶ峰

  
• 

  コペルニクス的転回

  Copernican Revolution
  
• 

  三バン

  
• 

  自爆営業

  
• 

  地盤沈下

  Subsidence
  
• 

  社畜

  
• 

  就職氷河期

  Employment Ice Age
  ▼-1 trends

  
• 

  将棋倒し

  Domino toppling
  
• 

  石油の一滴は血の一滴

  
• 

  体当たり

  Taiatari
  
• 

  たとえ話

  Parable
  
• 

  血は水よりも濃い

  Blood is thicker than water
  
• 

  鳥瞰

  
• 

  鉄の女

  ▼-1 trends

  
• 

  転義

  
• 

  外様

  
• 

  トトゥム・プロ・パルテ

  Totum pro parte
  
• 

  鶏肉みたいな味

  Tastes like chicken