Similar to 音義対応翻訳
ダブル・ミーニング
Double entendre
談話分析
Discourse analysis
ディスクール
Discourse
土語
Vernacular日本語における敬語
Honorific speech in Japanese
日本語の乱れ
命どぅ宝
半疑問形
High rising terminal批判的言説分析
Critical discourse analysis
標語
Motto
不安産業
文語
Literary language
方言
Dialect▲1 trends
方言イメージ
Perceptual dialectology
方言学
Dialectology方言文学
方言連続体
Dialect continuum
母語
First language
母語話者至上主義
Native-speakerism
ポライトネス
Politeness theory
ポリティカル・コレクトネス
Political correctness▼-1 trends
役割語
Yakuwarigo
流行語
レトロニム
Retronym
スラング
文法
Grammar
DOM (言語学)
Differential object marking
アクセント
Accent (phonology)