(exp) to lose one's means of livelihood
to become unable to earn a living
(n) Asama-Sanso incident (famous hostage crisis and police siege in Feb. 1972)
(n) Atago class destroyer
(adv) quite indifferent
looking blank
looking as though one has nothing at all to do with what is going on
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
(exp,v1) to startle
to surprise
(exp) advance plans
forward plans
(n) langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period
(n) (uk) unbelievable (extent)
(adv) shamelessly
brazenly
(exp,adv) with every little thing
at every opportunity
for each and every thing that crops up
(exp) of all things
(exp) therefore
and so
for that reason
accordingly
consequently
hence
(exp) of all people (expression showing surprise at a high standing person's misbehavior)
(exp) whatever (the case may be)
(n) petting zoo
(n) frequently asked questions
FAQ
(P)
(n) frequently asked questions
FAQ
(exp) (uk) as often is the case
(exp,v1) to give an impression
to make an impression
(n) (comp) underflow
(n) (baseball) powerful delivery
(exp) if you do a favor for somebody, you will get a return favor (lit: if fish is friendly toward water, water will be kind to fish, too.)
mutual back-scratching
(n) the average Joe
the man in the street
(exp) (obsc) to receive an invitation
(exp) each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country (lit: when there are ministries, there is no country)
(exp) of all places