(exp) (id) Genius displays itself even in childhood
(exp) much ado about nothing
The mountains have have brought forth a mouse (Aesop)
(exp) much ado about nothing
The mountains have have brought forth a mouse (Aesop)
(n) (comp) abbreviated address calling
(v1) to rush like a flood
to surge
(exp) (id) The fish that got away is always big
(n) (comp) read-only memory
ROM
(exp) stealthy footsteps
walking on tiptoe
(exp) invariably
like clockwork
with perfect regularity
(exp) to be buried in grief
(exp) well prepared means no worries (in time of need)
(exp) well prepared means no worries (in time of need)
(exp) (id) Providing is preventing
(exp) no good
all pain, no gain
do no good and a lot of harm
completely a disadvantage (lit: great damage with no advantage)
(exp) seeing is believing
one eye-witness is better than many hearsays
a picture is worth a thousand words
(exp,vs-i) (uk) to neglect
to let alone
(exp) to be really angry
(exp) there are no cowardly soldiers under a superior general
(exp) there are no cowardly soldiers under a superior general
(exp) as always
the same as it always is
(exp) (id) Love makes men equal
(exp) all pain and no gain
lots of pain and not much gain
(exp) pride goes before a fall
lit: the proud Heike family lasts not long
(exp) pride goes before a fall
lit: the proud Heike family lasts not long
(exp) to be overwhelmed and delighted
(exp) my condolences
my deepest sympathy
(exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...
expression used to hand over to the next speaker
(exp) please remember me
please help me
please treat me well
I look forward to working with you
(exp) the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face
(exp) (id) Fear overruns the danger
