(int,n) (1) (hon) (used as a polite imperative) come
go
stay
(2) welcome!
(P)
(v5aru,vi) (1) (hon) to come
to go
to be (somewhere)
(aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing)
are (doing)
(P)
(n) honest mistake
(v5r) to change suddenly
(exp,vs-i) (1) to be entranced
to be enraptured
to be transported
to be fascinated
(2) to be absentminded
to be miles away
to be in a world of one's own
(int) omigosh
crikey
(n) (col) Ebisu (local dialect forms)
(n) chatterbox
talkative girl
precocious girl
(adj-no) much the same
nearly equal
(v5s,vt) to throw out
to fire
to expel
to give up
to abandon
to neglect
(n) (col) Ebisu (local dialect forms)
(n,vs) (col) carrying a person in one's arms
(n,vs) (col) carrying a person in one's arms
(exp) (1) (col) full up
(2) to have had enough of something (both good and bad nuance)
(n) (1) (hon) son (of others)
(2) young master
(3) green young man from a well-to-do family
(exp) while it may be true that
just because
nevertheless
not necessarily
(adv-to) (on-mim) in large quantities
(adj-f) smart
spruce
neat
(n) muffled voice
(int) evil laughter
(v5r) to talk
to chatter
to tell (e.g. secrets)
(adv) (1) cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters)
(n) (2) (sl) cockerel
rooster (childish term)
(n) table turning (tipping, tilting)
divination by planchette
(exp) (uk) nothing special (with neg. verb)
(exp) nothing special (with neg. verb)
(adv) crunch crunch
thud thud
tramp tramp
(adj-na,n) frankness
(v5k-s) to get on well with (someone)
(v1,vi) to be stingy
to be tightfisted
(adv) always
constantly
frequently
often
(P)