(exp) it is warm (very polite)
(exp) it is warm (very polite)
(exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain)
(exp) (hum) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten
(exp) (uk) good morning
(P)
(exp) Thank you for waiting
Have I kept you waiting?
(v1) to be saucy (of children)
to be impudent
to be cheeky
to be sassy
to be precocious
(v1) to be saucy (of children)
to be impudent
to be cheeky
to be sassy
to be precocious
(exp) to do or not to do
(exp) whether one does or does not
(exp) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)
(exp,int) Here I am
I'm home!
(exp) nowhere in particular
just out for a bit
(euph. for) toilet break
(exp) (after neg. verb stem) ought to (verb)
should (verb)
(exp) he who first suggests it should be the first to do it
(exp) with one's eyes flashing
(exp) not sleeping a wink
wide awake all night
(n) Yaeyama class minesweeper
(exp) from the best to the worst
all sorts of
full range
(exp) adversity strengthens the foundations
(exp) to gag someone
(exp,v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly)
to imply something in a roundabout way
(adj-i) pushy
pushing
self-assertive
(adj-i) pushy
pushing
self-assertive
(exp) no matter how much time passes
(exp) with a sweating brow
(exp) So long (lit:"(I'm) going and coming back")
I'm off
see you later
(n) money paid to the (National) Treasury
(exp) the child is father to the man
lit: the soul of a child of three (is the same) at 100
(exp) to turn out just as one wished
to play into the hands (of)
