付き

つきづき

Meaning

付きつき

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

furnished with
including

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

attached to

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

impression
appearance

soup base

付きづき

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

furnished with
including

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

attached to

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

impression
appearance

soup base

Kanji

付
- onyomiフ
- kunyomiつ.ける・ -つ.ける・ -づ.ける・つ.け・つ.け- ・ -つ.け・ -づ.け・ -づけ・つ.く・ -づ.く・つ.き・ -つ.き・ -つき・ -づ.き・ -づき
- meaningadhere; attach; refer to; append

Sentences

この天気とは気長に付き合っていくしかない。
You have to learn to put up with this weather.
10分だけ付き合おう。
I can spare you just 10 minutes.
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」
"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
付き人も連れずどこほっつき歩いてんですか。
Just where have you been loitering around without your attendants?
場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。
Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
うっとうしい梅雨期に、すっきりしない話で恐縮ですが、少しの間お付き合いください。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
My parents would not let me go out with boys.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
浴室付きの一人部屋ですね。
Single with bath, right?
葉が色付き始めた。
The leaves have begun to color.
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
Fame is not always an accompaniment of success.
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
You don't like me, but you were dating me?
僕はこの３年間彼女だけと付き合っている。
I've been going steady with her for three years.
母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした。
Mother was too busy to see me go out.
付き合う仲間を見れば、その人がわかる。
A man is known by the company he keeps.