掛け

かけがけ

Meaning

掛けかけ

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

credit

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

partially
half

掛けがけ

noun, used as a suffix
nouns which may take the genitive case particle `no'

clad

noun, used as a suffix
nouns which may take the genitive case particle `no'

in the midst of

noun, used as a suffix
nouns which may take the genitive case particle `no'

tenths

noun, used as a suffix
nouns which may take the genitive case particle `no'

times (i.e. multiplied by)

noun, used as a suffix
nouns which may take the genitive case particle `no'

able-to-seat (of a chair, etc.)

Translations

pressing toward the edge《囲碁》
trust《商業》

Kanji

掛
- onyomiカイ・ケイ
- kunyomiか.ける・ -か.ける・か.け・ -か.け・ -が.け・か.かる・ -か.かる・ -が.かる・か.かり・ -が.かり・かかり・ -がかり
- meaninghang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

Sentences

汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
一日中出掛けていた。
そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
門にかぎを掛けなさい。
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。
She had her blouse ironed by her sister.
帽子を帽子掛けに掛けなさい。
Hang your hat on the hook.
帽子を掛け釘に掛けた。
I hung my hat on the peg.
必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。
Please make sure that the door is locked.
肘掛けいすに腰掛けてしばらく落ち着いてください。
Take a seat in the armchair and calm down a while.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
She was jealous when he talked to another girl.
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
彼女は腰掛けて足を組んだ。
She sat down and crossed her legs.
彼女は見掛けほど実際に若くない。
She is not as young as she looks.