夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。 He was pale with fatigue after his sleepless night. 貴方は顔色が悪い。 You look sick. 彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。 She looks pale. She may have been Ill. 彼女の少女らしい顔色からはとても４０過ぎとは思えなかった。 Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. 彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった。 Her face betrayed her real feelings. 彼女が青い顔色をしていたのが気になった。 It worried me that she looked pale. 彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。 Her deathly paleness is due to long illness. 彼は病気に違いない、顔色が悪いから。 He must be sick; he looks pale. 彼は病気なので顔色が悪い。 He's pale because he's sick. 彼は私に「顔色が悪い。どうしたの」と言った。 彼は今日はうんと顔色がよい。 He looks a good deal better today. 彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。 彼は顔色が悪い。 He looks pale. 彼はまるで病人のような顔色をしている。 He looks as if he were ill. 彼はちょっと顔色が悪い。 彼はその知らせで顔色を変えた。 He changed his countenance at the news. 日に当たって彼の顔色はよくなった。 The sunshine improved his complexion. 私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。 I said to her, "You look pale. Are you all right?" 私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。 I told her she looked pale, and asked if she was all right. 久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。 Hisao's face was as pale as that of a corpse.
