うけ

Meaning

Translations

Sentences

• 君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。
• 友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。
  My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
• 「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
  "Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
• 部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。
  I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
• 落ち目って言うけど、まだイケるよね。
  They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?
• 現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
  In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
• そんだけ眠そうな顔してれば、誰でも分かると思うけど。
  If you're looking that sleepy I think anybody could tell.
• 例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
• 僕の部屋は西日をまともにうける。
  The afternoon sun comes directly into my room.
• 僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
  If I were you, I would wait and see.
• 聞いていないといけないのでいうけれど、私は２時間もまってたのよ。
  In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
• 美人薄命とはいうけれど。ということは、内のかみさんは長生きだな。
  Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
• 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
  She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
• 彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
  As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
• 彼女は取り引きで５００ドルもうけた。
  She gained 500 dollars in the deal.
• 彼女は最初の夫との間に１人の娘をもうけた。
  She had a daughter by her first husband.
• 彼女は金もうけのこつを知っている。
  She knows the art of making money.
• 彼女はどんどんお金をもうけている。
  She's making money hand over fist.
• 彼らは健康診断をうけた。
  They went through the medical check-up.
• 彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。
  I was informed that they had gone on strike.

Shopping

• 

  ★ランキング4冠達成★【公式】オルナオーガニック【楽天ランキング1位】ヘアオイル 洗い流さない アウトバス トリートメント スタイリング 80ml ふんわり柔らかナチュラル美髪へ

  2,200円

  11188 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  【 オーガニック ヘア美容液 】 アボカド油 ホホバ種子油 ツバキ種子油 シア脂 オリーブ果実油 など、25種類の天然植物オイルで作られたこだわりのオイルトリートメント。 ※モイスチャーヘアオイルは、25種類の天然植物オイル配合です。 【 髪のことを考えた無添加を実現 】…
• 

  【店内P最大14倍以上開催】14種類の豊富な成分により内側から環境をサポート【DHC直販】 ボリュームトップ30日分 | dhc サプリメント サプリ ディーエイチシー ボリュームトップ ヘアケア 髪 エイジングケア ヘア 髪の毛 ヘアー 栄養剤 美容サプリ 1ヶ月分 さぷり 美容 薄毛

  3,291円

  225 customer ratings

  3.96 ★★★★

  悩みに内側からアプローチ！…
• 

  【ふるさと納税】 ◇貝印 関孫六 カットハサミ ～美容師 ハサミ 関孫六 前髪 カット プロ用ハサミ 貝印 ヘアカット 散髪 髪 髪の毛 関 はさみ 鋏 髪切 セルフカット 理美容 家庭用 美容院 髪切はさみ ステンレス プロ仕様～

  10,000円

  35 customer ratings

  4.46 ★★★★

  謝礼品説明 品名 H10-190 関孫六　カットハサミ 説明 ・自宅での散髪や、毛先を整えるのに適したカットハサミ ・刃部はセレーション刃を採用しているので、髪の毛を逃がしにくくしっかりカットできます。 ・カットする際に、指に負担がかかりにくいよう、樹脂製のリングでガードしています> 容量…
• 

  【送料無料】YASAI シャンプー750ml　or ヘアパック600g 大容量タイプ（専用読本付き）通常よりも3倍容量でお得なサイズココナッツ由来最高級洗浄成分配合TAMA Yasai Shampoo or Hairpack【タマ食コスメ】

  4,700円

  162 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  よく一緒に購入されている商品YASAI シャンプー・ヘアパックシリーズ 専280円Kusakiスキャルプシャンプー 頭皮のことを2,970円＼注文殺到／小魚アーモンド アーモンド小魚 ア480円…
• 

  【ふるさと納税】髪 すきバサミ 美容師 子供 散髪 貝印 セルフ 痛くない はさみ 【 関孫六 スキハサミ 】ヘアカット ハサミ 鋏 髪切 セルフカット 理美容 家庭用 美容院 髪切りはさみ 髪切はさみ すきばさみ スキバサミ 髪 セット 率

  10,000円

  18 customer ratings

  4.28 ★★★★

  謝礼品説明 品名 H10-191 スキハサミ 説明 ・自宅での散髪や、毛先を整えるのに適したスキハサミ ・刃部はセレーション刃を採用しているので、髪の毛を逃がしにくくしっかりカットできます。 ・カットする際に、指に負担がかかりにくいよう、樹脂製のリングでガードしています> 容量…
• 

  薄毛隠し 増毛スプレー CAX ボリュームアップスプレー 1本単品 育毛剤や発毛剤と併用可 耐水 白髪隠し ブラック ブラウン 黒 茶 ホンマでっかTV 薄毛 増毛 はげかくしパウダー ハゲ隠し 抜け毛対策 髪を太く見せる 増毛ふりかけ ヘアカバー カックス

  4,980円

  415 customer ratings

  4.41 ★★★★

  商品改良および内容量変更のお知らせ 対象商品:CAX増毛パウダー ヘアスプレー(ブラック/ブラウン) 内容量: 150g→変更後 100g 発売日: 2023年10月1日以降、従来品の在庫終了しだい順次出荷 改良のポイント 1.容器を持ちやすいコンパクトサイズにしました 2.…
• 

  トリートメントの素 ・100mL 髪の NMF 原料混合液 ケラチン 配合 トリートメントのもと 送料無料

  1,890円

  1459 customer ratings

  4.47 ★★★★

  商品詳細 ■全成分 水、DPG、ヒドロキシプロピルトリモニウム加水分解ケラチン（羊毛）、ベタイン、PCA-Na、ソルビトール、セリン、グリシン、グルタミン酸、アラニン、リシン、アルギニン、トレオニン、プロリン、香料（ラベンダー油）、メチルパラベン、プロピルパラベン ■ご使用方法…