きみにちょっとしたものをもってきたよ。 I brought you a little something. ちょっと、そこのきみ！ Hey, you there! きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。 You're really the best when, and only when, it comes to angering people. それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。 That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit. おい、きみ、予約してくれ。 Hey you, make a reservation. 僕がきみならそうはしないね。 I wouldn't do that if I were you. 彼はきみの広告の件で見えたんだよ。 彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。 Don't count on him to lend you any money. 当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。 I agree with you that we need more women in this company. 心からきみに同情する。 I sympathize with you from the bottom of my heart. 私はきみの保護者のつもりだ。 I regard myself as your guardian. 私は８時にきみの家にいるだろう。 I will be at your house at eight. 私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。 In my opinion, you should take the exam again. 私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。 We're fed up with your complaining. 私が生きている間はきみに不自由はさせない。 You shall want for nothing as long as I live. 今日はきみらしくないな。 You aren't yourself today. 今回はきみはうまくいくと思っていたのだけれど。 We had expected that you would succeed this time. 行かなくてきみは賢明だった。 It was wise of you not to go. 警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。 I had to see you to give you a warning. 一体全体、きみはそれをどうしようと言うつもりなのか。 What the hell are you going to do with it?
Kimi
Kimi
Kimi
