たって

Meaning

Sentences

• あなたって、なんてきれいなんでしょう！
• 母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。
  Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
• 私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
  I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
• 一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。
  Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• ほらっ！ジャガイモが全部転がり出てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。
  Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?
• 私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
  If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
• 涙が彼女のほおをつたって流れた。
  Tears trickled down her cheeks.
• 両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
  You can't have it both ways.
• 友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
  You cannot be too careful in choosing your friends.
• 友人は成田をたってパリに向かった。
  My friend departed from Narita for Paris.
• 野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
  Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
• 夜霧に当たって風邪をひいた。
  I caught cold from exposure to the night fog.
• 本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
  Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
• 僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
  You don't like me, but you were dating me?
• 僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
  I feel resentment against your unwarranted criticism.
• 母親が、彼の看護にあたってる。
  His mother is in attendance on him.
• 母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。
  Mother stood arms akimbo.
• 弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。
  There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.
• 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
  There is no point in studying if you are feeling tired.
• 彼女は庭に見とれてたっていた。

Shopping

• 

  ★ランキング4冠達成★【公式】オルナオーガニック【楽天ランキング1位】ヘアオイル 洗い流さない アウトバス トリートメント スタイリング 80ml ふんわり柔らかナチュラル美髪へ

  2,200円

  11188 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  【 オーガニック ヘア美容液 】 アボカド油 ホホバ種子油 ツバキ種子油 シア脂 オリーブ果実油 など、25種類の天然植物オイルで作られたこだわりのオイルトリートメント。 ※モイスチャーヘアオイルは、25種類の天然植物オイル配合です。 【 髪のことを考えた無添加を実現 】…
• 

  【店内P最大14倍以上開催】14種類の豊富な成分により内側から環境をサポート【DHC直販】 ボリュームトップ30日分 | dhc サプリメント サプリ ディーエイチシー ボリュームトップ ヘアケア 髪 エイジングケア ヘア 髪の毛 ヘアー 栄養剤 美容サプリ 1ヶ月分 さぷり 美容 薄毛

  3,291円

  225 customer ratings

  3.96 ★★★★

  悩みに内側からアプローチ！…
• 

  【ふるさと納税】 ◇貝印 関孫六 カットハサミ ～美容師 ハサミ 関孫六 前髪 カット プロ用ハサミ 貝印 ヘアカット 散髪 髪 髪の毛 関 はさみ 鋏 髪切 セルフカット 理美容 家庭用 美容院 髪切はさみ ステンレス プロ仕様～

  10,000円

  35 customer ratings

  4.46 ★★★★

  謝礼品説明 品名 H10-190 関孫六　カットハサミ 説明 ・自宅での散髪や、毛先を整えるのに適したカットハサミ ・刃部はセレーション刃を採用しているので、髪の毛を逃がしにくくしっかりカットできます。 ・カットする際に、指に負担がかかりにくいよう、樹脂製のリングでガードしています> 容量…
• 

  【送料無料】YASAI シャンプー750ml　or ヘアパック600g 大容量タイプ（専用読本付き）通常よりも3倍容量でお得なサイズココナッツ由来最高級洗浄成分配合TAMA Yasai Shampoo or Hairpack【タマ食コスメ】

  4,700円

  162 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  よく一緒に購入されている商品YASAI シャンプー・ヘアパックシリーズ 専280円Kusakiスキャルプシャンプー 頭皮のことを2,970円＼注文殺到／小魚アーモンド アーモンド小魚 ア480円…
• 

  【ふるさと納税】髪 すきバサミ 美容師 子供 散髪 貝印 セルフ 痛くない はさみ 【 関孫六 スキハサミ 】ヘアカット ハサミ 鋏 髪切 セルフカット 理美容 家庭用 美容院 髪切りはさみ 髪切はさみ すきばさみ スキバサミ 髪 セット 率

  10,000円

  18 customer ratings

  4.28 ★★★★

  謝礼品説明 品名 H10-191 スキハサミ 説明 ・自宅での散髪や、毛先を整えるのに適したスキハサミ ・刃部はセレーション刃を採用しているので、髪の毛を逃がしにくくしっかりカットできます。 ・カットする際に、指に負担がかかりにくいよう、樹脂製のリングでガードしています> 容量…
• 

  薄毛隠し 増毛スプレー CAX ボリュームアップスプレー 1本単品 育毛剤や発毛剤と併用可 耐水 白髪隠し ブラック ブラウン 黒 茶 ホンマでっかTV 薄毛 増毛 はげかくしパウダー ハゲ隠し 抜け毛対策 髪を太く見せる 増毛ふりかけ ヘアカバー カックス

  4,980円

  415 customer ratings

  4.41 ★★★★

  商品改良および内容量変更のお知らせ 対象商品:CAX増毛パウダー ヘアスプレー(ブラック/ブラウン) 内容量: 150g→変更後 100g 発売日: 2023年10月1日以降、従来品の在庫終了しだい順次出荷 改良のポイント 1.容器を持ちやすいコンパクトサイズにしました 2.…
• 

  トリートメントの素 ・100mL 髪の NMF 原料混合液 ケラチン 配合 トリートメントのもと 送料無料

  1,890円

  1459 customer ratings

  4.47 ★★★★

  商品詳細 ■全成分 水、DPG、ヒドロキシプロピルトリモニウム加水分解ケラチン（羊毛）、ベタイン、PCA-Na、ソルビトール、セリン、グリシン、グルタミン酸、アラニン、リシン、アルギニン、トレオニン、プロリン、香料（ラベンダー油）、メチルパラベン、プロピルパラベン ■ご使用方法…