たって

Meaning

Sentences

• あなたって、なんてきれいなんでしょう！
• 母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。
  Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
• 私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
  I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
• 一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。
  Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• ほらっ！ジャガイモが全部転がり出てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。
  Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?
• 私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
  If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
• 涙が彼女のほおをつたって流れた。
  Tears trickled down her cheeks.
• 両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
  You can't have it both ways.
• 友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
  You cannot be too careful in choosing your friends.
• 友人は成田をたってパリに向かった。
  My friend departed from Narita for Paris.
• 野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
  Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
• 夜霧に当たって風邪をひいた。
  I caught cold from exposure to the night fog.
• 本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
  Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
• 僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
  You don't like me, but you were dating me?
• 僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
  I feel resentment against your unwarranted criticism.
• 母親が、彼の看護にあたってる。
  His mother is in attendance on him.
• 母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。
  Mother stood arms akimbo.
• 弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。
  There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.
• 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
  There is no point in studying if you are feeling tired.
• 彼女は庭に見とれてたっていた。

Shopping

• 

  【100円OFFクーポン＋ポイント10倍】 お歳暮 御歳暮 クーポン お菓子 ギフト 人気 ランキング おしゃれ 高級 プレゼント洋菓子 内祝い 内祝 お返し お菓子 キハチ 焼き菓子 焼菓子 8種13個入 手土産 菓子 スイーツ 詰め合わせ 送料無料 スイーツセット お礼 女性

  3,390円

  2500 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  よく一緒に購入されている商品人気 おしゃれ 高級 かわいい進物用手提 中40円ギフト お歳暮 人気 おしゃれ 高級 プレゼン2,389円お歳暮 人気 おしゃれ 高級 ギフト プレゼン1,300円 要エントリー！ 掛け紙（のし）について 商品名 焼菓子ギフト 8種13個入 内容量 バームクーヘン…
• 

  【5年保証】シーリングライト LED 調光調色 おしゃれ 電気 北欧 照明 6畳 8畳 10畳 12畳 14畳 リモコン付き LED対応 リモコン スマホ 照明器具 インテリア 間接照明 天井照明 リビング照明 居間 和室 寝室 食卓用 40~60cm

  9,500円

  58 customer ratings

  4.26 ★★★★

  高品質のLEDチップで長寿命＆電気代も節約！高品質なLEDチップを採用し、ライトが点灯しているとき、点滅せず均一な照明の効果を達成します。LEDチップだから長寿命、約40000時間！消費電力は白熱灯より約半分！お部屋全体を美しく照らす同時に、電気代も抑えられます！一度設定して、約10年交換不要。…
• 

  29冠達成【型式認定済】 電動自転車 折りたたみ 130km走行可能 電動アシスト自転車 erway 自転車 電気自転車 パワフル 5段階アシスト搭載 20インチ 8段変速 おしゃれ スポーツ 通勤 通学 免許不要 便利 ebike eバイク

  169,800円

  473 customer ratings

  4.4 ★★★★

  商品説明 製品名称　 ERWAY電動アシスト自転車 製品型式　 ERWAY-A02 本体サイズ　 長さ155x幅58.5x高さ115 cm 折畳サイズ　 長さ80x幅48x高さ74cm 重量　 23.4kg ボトルバッテリー重量　 1.7kg（別売り） タイヤサイズ 20x2.2inch 変速機…
• 

  【クーポン配布中】 シーリングライト おしゃれ ペンダントライト LED 対応 スポットライト かわいい 北欧 4灯 天井照明 モダン シンプル リビング 間接照明 カフェ風 6畳用 8畳用 リビングライト ライト 食卓用 インテリアライト| 照明器具 ダイニング用 ペンダント ライト

  7,990円

  814 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  支柱部分に天然木を贅沢に使用した、温もりある4灯シーリングライト”manis(マニス)” 天然木を贅沢に使用したデザインは、既存の木製家具とも相性抜群。他の家具と統一を図る事で、完成度の高いお部屋づくりをしていただけます。…
• 

  【納期お問合せ下さい】 UNISON ガーデンシンク バル 立水栓 バルスタンド トールポット 上下蛇口 セット BARU 水栓柱 ユニソン 補助蛇口 ホース用 2口 ガーデンポット サテン セピア ブラス ガーデニング 玄関前 手洗 モダン デザイン おしゃれ

  68,620円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  メーカー 商品名Unison ユニソン ガーデンシンク バル 左右仕様サイズ[スタンド]φ22(21.7)×高さ920(1,240)mm [ポット]φ300×高さ831(1,131)mm材質ステンレス（サテン：ヘアライン仕上げ タング・セピア・ブラス：メッキ仕上げ…
• 

  【法人送料無料】 応接セット 4点セット 4人用 ソファーセット センターテーブル パネル脚 応接椅子 業務用 おしゃれ 黒 ブラウン シャルマン SA681-2-T13S

  62,680円

  3 customer ratings

  5 ★★★★★

  バイヤーおすすめポイント 限られたスペースで使えるコンパクト設計！ 事務所の応接室や打ち合わせスペースに最適な応接ソファセットです。 徹底したコストカットにより、同等品では考えられないコストパフォーマンスを実現しました。 脚を取り付けずに、ロータイプソファとして使うこともできます。 商品情報…
• 

  冷蔵庫 冷凍庫 小型 2ドア 130L 家庭用 PRR-142D 1人暮らし レトロ冷凍冷蔵庫 おしゃれ かわいい レトロ キッチン家電 生活家電 新生活 一人暮らし ひとり暮らし パステルカラー ブラック オフホワイト ライトグリーン 【D】[2412SU]

  35,800円

  30 customer ratings

  3.9 ★★★★

  …