それをするためには危険を冒さなければならない。 私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。 買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。 やらなければならない事がありすぎる！ 鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 論文は時間をかけて書かなければならない。 You have to take your time over your thesis. 論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。 Needless to say, fundamental human rights should be respected. 高齢者のケアについて考えなければならない。 We must think about the care of old people. 老後に備えなければならない。 We must provide for old age. 恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。 Love is like the measles; we all have to go through it. 礼儀に気をつけなければならない。 You must look to your manners. 良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。 A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast. 寮の規則は守らなければならない。 You must observe the rules of the dormitory. 両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。 A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. 旅行に行く前に注射をしなければならない。 I need some shots before I go on my trip. 理論には実践が伴わなければならない。 A theory must be followed by practice. 理事会を開催しなければならない。 We must hold a meeting of the council of directors. 来週彼は手術を受けなければならない。 He will have to undergo an operation next week.
