漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。 When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. 封筒に切手をはらなければならない。 I have to put a stamp on the envelope. 彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。 Such was her anger that she lost control of herself. 彼女はらくだに乗った。 She rode a camel. 彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。 He paid too high a price for success. 彼ははらはらして息子を待った。 He waited for his son with anxiety. 彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。 His success was purchased dearly. 彼がついたら約束の金をはらいます。 If and when he arrives I'll pay. 帆がいっぱいに風をはらんだ。 The wind filled the sails. 日本では６２円分の切手を手紙にはらなければならない。 In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter. 全くはらぺこである。 I'm just starving. 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 少年はらくらくと柵を飛び越えた。 The boy skipped over the fence. 私ははらはらしながら結果を待っていました。 I have been waiting for the results with anxiety. 私はすわってはらはらする試合をみていた。 砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。 In the desert, camels are more important than cars for transportation. 靴のほこりをはけではらいなさい。 空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。 我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。 We must achieve our aim at any price. ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。 Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
.jpg)
