汝、星のごとく (講談社文庫) [ 凪良 ゆう ]
990円
15 customer ratings
4.73 ★★★★★
講談社文庫 凪良 ゆう 講談社ナンジ ホシノゴトク ナギラ ユウ 発行年月:2025年07月15日 ページ数:456p サイズ:文庫 ISBN:9784065401880 凪良ゆう(ナギラユウ)…
「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」
"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"
もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。(ってゆうか冗談でもそんなこと言うな!)
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ~!!
As a man, no a human being, you're the pits!
由美はゆうべ英語を勉強した。
Yumi studied English last night.
薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。
Wait till the kettle begins to sing.
僕はゆうべメアリーに振られた。
Mary gave me the ax last night.
母はゆうべ遅くまで起きていた。
My mother was up late last night.
飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った。
The airplane sailed over our heads.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Not only does she speak English, but also German.
彼女はゆうだちにあいずぶぬれになった。
She was caught in a shower and got wet to the skin.
彼は助けに来たとゆうより邪魔しに来た。
He didn't come to help, but to hinder us.
彼は自分の給料について不平をゆうのももっともだ。
He may well complain about his salary.
彼は自分のゆうことを私に理解させた。
He got his meaning across to me.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
He can speak French, not to mention English.
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
彼はゆうべの寒さで死んだ。
He died from the cold last night.
彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。
He must have drunk too much last night.
彼はもう我慢がならないとゆう身振りをした。
He made a gesture of impatience.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼がそうゆうのだから、それは本当にちがいない。
Since he says so, it must be true.