これは代わりになるものをみつけたい単語だ。 二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。 Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it. つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? 肛門のまわりに湿疹があります。 I have a rash around my anus. 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。 You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. 問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。 The question is who will go there for him. 僕のかわりに電話をとってくれませんか。 Oh, would you catch the phone for me, please? 僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです。 I am hoping to put an end to our unhappy relationship. 母は、年のわりには若く見えます。 歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。 You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 副大統領は大統領のかわりに、その会合で話をした。 The Vice-President talked at the meeting in place of the President. 父は庭のまわりに垣根を作った。 My father put a fence around the garden. 父が忙しいので、私が代わりに行きます。 Father is busy, so I will go instead. 彼女は年のわりには若く見える。 彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ。 She was wonderfully alive for her age. 彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。 She finished up lunch with coffee. 彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。 She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. 彼女は先月の終わりにパリに出発した。 She left for Paris at the end of last month. 彼女は私の代わりにその会合に出席するでしょう。 She will attend the meeting instead of me.
