Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
些細
ささい
Meaning
些細
ささい
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
trivial
slight
Translations
→ ささい
Kanji
些
onyomi
サ
・
シャ
kunyomi
ち.と
・
ち.っと
・
いささか
meaning
a little bit; sometimes
Print Worksheet
Dictionary
細
onyomi
サイ
kunyomi
ほそ.い
・
ほそ.る
・
こま.か
・
こま.かい
meaning
dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed; precise
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼らは
些細
な事でお互い喧嘩をした。
They fell out with each other over trifles.
彼は
些細
なことで腹を立てる。
He gets angry over trivial things.
彼は
些細
なことで腹をたてる傾向がある。
He tends to get angry over trifles.
彼はいつも
些細
な事で頭を悩ましている。
He always troubles himself about minor things.
実際には、極めて
些細
な意味における場合を除いて、このことはまったく事実ではないように思われる。
In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の
些細
とはいえない皮肉である。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
彼女はいつも
些細
なことで悩んでいる。
She's always worrying about trifles.
義兄は
些細
なことですぐ怒り出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
ほんの
些細
な不都合にも、彼女をさらしたくないんだ。
I don't want to put her to even a small inconvenience.
ほんの
些細
なことにも細心の注意を払わなければならない。
You must give close attention to the merest details.
そんな
些細
な事は問題外だ。
Such a trivial thing is out of the question.
そんな
些細
なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
その扇動家は
些細
なことを大袈裟に表現する傾向がある。
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
これはほんの
些細
な感謝の印です。
This is a small token of my gratitude.
あの人たちのトラブルのもとは
些細
なことだ。
Their trouble stems from a trifling matter.
あなたには
些細
な事に思えるかも知れませんが、私にとってそれは注意すべきことなのです。
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
こんな
些細
なことでガタガタ文句言うな。
これはあなたには
些細
なことかもしれないけど、私にはとても大切なことなの。
Shopping
【中古】品のある人、品のない人 紙一重だけど決定的に違う些細なこと /ぱる出版/中谷彰宏(単行本(ソフトカバー))
316
円
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 中谷彰宏 出版社名 ぱる出版 発売日 2014年10月 ISBN 9784827208887
【中古】 品のある人、品のない人 紙一重だけど決定的に違う些細なこと / 中谷彰宏 / ぱる出版 [単行本(ソフトカバー)]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
278
円
著者:中谷彰宏出版社:ぱる出版サイズ:単行本(ソフトカバー)ISBN-10:4827208883ISBN-13:9784827208887■こちらの商品もオススメです ● 女性の品格 装いから生き方まで / 坂東 眞理子 / PHP研究所 [新書] ● 感情的にならない本…
ヴァイスシュヴァルツ HOL/W104-140 些細な変化 雪花ラミィ (C コモン) ブースターパック ホロライブプロダクション Vol.2
30
円
宅配便や、お手軽なメール便など様々な配送方法をご用意しております。 BOX販売・デッキ販売などの記載がない場合、ボックス封入シングルカード、デッキ封入スリーブ、デッキケースなどの単品販売です。…
uxcell ランプ天井板 些細な取り付け部分 鉄製 ブラックゴールド ペンダントライト用 フック付きシーリングライトプレート ヴィンテージシャンデリア天井フックプレートホルダー 手作りライト用品アクセサリー 104mm直径 ブラック 3個入り
1,576
円
商品詳細 特徴 【属性1】最大荷重 : 8kg /17.6lbs; 合計サイズ: 104mm x 65mm…
些細な出来事【電子書籍】[ 杏野朝水 ]
586
円
…
【中古】 品のある人、品のない人 紙一重だけど決定的に違う些細なこと/中谷彰宏(著者)
220
円
中谷彰宏(著者)販売会社/発売会社:ぱる出版発売年月日:2014/10/01JAN:9784827208887
データサイエンスの無駄遣い 日常の些細な出来事を真面目に分析する【電子書籍】[ 篠田裕之 ]
2,640
円
<p>技術の無駄遣い!?<br /> 日常の些細な出来事を<br /> データサイエンスを駆使して<br /> 「まじめに」分析</p> <p>【本書の概要】<br /> ITmedia NEWS で大人気の連載記事<br /> 『データサイエンスな日常』をもとにした書籍です。</p>…
Images
View more
Share
Twitter