付く

つくづく

Meaning

付くつく

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be attached
to be connected with
to adhere
to stick
to cling

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to remain imprinted
to scar
to stain
to dye

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to bear (fruit, interest, etc.)

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be acquired (of a habit, ability, etc.)
to increase (of strength, etc.)

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to take root

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to accompany
to attend
to follow
to study with

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to side with
to belong to

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to possess
to haunt

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be lit
to be lighted

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be settled
to be resolved
to be decided

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be given (of a name, price, etc.)

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be sensed
to be perceived

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to be lucky

to become (a state, condition, etc.)

付くづく

suffix
Godan verb with `ku' ending

to become (a state, condition, etc.)

Kanji

付
- onyomiフ
- kunyomiつ.ける・ -つ.ける・ -づ.ける・つ.け・つ.け- ・ -つ.け・ -づ.け・ -づけ・つ.く・ -づ.く・つ.き・ -つ.き・ -つき・ -づ.き・ -づき
- meaningadhere; attach; refer to; append

Sentences

歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
目に付くものが欲しいものだ。
What you see is what you want.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Barking dogs seldom bite.
彼女の水着は目に付く。
Her bathing suit attracts our attention.
彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。
彼は嘘を付くような人ではない。
He is not a man to tell a lie.
彼はうそを付くようなことはしない。
He is above telling lies.
彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。
He's bound to notice your mistake.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
When he came to, he was lying in the park.
子どもは一日に千回も違いに気付く。
He notices a thousand times a day the difference.
原稿とコピーは容易に見分けが付く。
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
嘘を付くのは悪いことだ。
It is wrong to tell a lie.
もし急ぐならば、あなたは彼に追い付くでしょう。
If you hurry, you will overtake him.
まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
It won't be long before he realizes the mistake.
どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Every dog is entitled to one bite.
この貯金には三分の利子が付く。
This deposit bears three percent interest.
この商品にはおまけが付く。
This article comes with a free gift.