Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
依頼
いらい
Meaning
依頼
いらい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
request
commission
dispatch
despatch
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
dependence
trust
Translations
behest〈古〉
request
Kanji
依
onyomi
イ
・
エ
kunyomi
よ.る
meaning
reliant; depend on; consequently; therefore; due to
Print Worksheet
Dictionary
頼
onyomi
ライ
kunyomi
たの.む
・
たの.もしい
・
たよ.る
meaning
trust; request
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳
依頼
者からのお願いです。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
良い弁護士は弁護
依頼
人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
弁護士は
依頼
人の無罪を主張した。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は
依頼
人のために説得力のある発言をした。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士は
依頼
人に法的手段を取るように勧めた。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士は
依頼
人が無罪であることを当然とおもった。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士はたくさんの
依頼
人を持っている。
The lawyer has many clients.
彼女は彼に資金を集めるように
依頼
した。
She asked him to raise the funds.
彼女は私の
依頼
を断った。
She turned down my request.
彼女はその委員会の一員になるようにと
依頼
を受けてきてきた。
She has been asked to sit on the committee.
彼らは
依頼
に応じて見本を送った。
They sent me a sample in answer to my request.
彼は
依頼
人がどんな人間なのか想像してみた。
He tried to imagine what the client was like.
彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように
依頼
した。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
彼はその委員会のメンバーになるようにと
依頼
を受けてきてきた。
He has been asked to sit on the committee.
彼の
依頼
は命令に等しかった。
多くの
依頼
人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
Many clients went to the able lawyer for advice.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に
依頼
した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に
依頼
した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
出荷済みでしたら、お礼を申し上げるとともに、この
依頼
を無視してくださるようお願いします。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
事務弁護士に遺言状の作成を
依頼
した。
I asked the solicitor to make out my will.
Shopping
のぼりデザイン依頼
4,072
円
17
customer ratings
5
★★★★★
オリジナルのぼり旗。発色と裏抜けの美しい、完全オリジナルののぼり旗や横幕を制作できます。制作納期は校了後3営業日となります。お急ぎの場合はご相談下さい。データ入稿またはデザイン依頼書体にアウトラインをかけたAdobe…
お客様ご注文依頼分 ラクティス NCP120 リヤスポイラー【カラーコード209】 76085-52171-C0 トヨタ純正部品
28,380
円
こちらはお客様からご注文依頼をいただきました 商品ページです。 トヨタ純正部品 76085 リヤスポイラー【カラーコード209】 76085-52171-C0
■お客様ご注文依頼分 LX600 VJA310 シフトノブ 33504-33230-C0 トヨタ純正部品
7,260
円
こちらはお客様からご注文依頼をいただきました 商品ページです。 トヨタ純正部品 シフトノブ 33504-33230-C0
お客様ご注文依頼分 エアクリーナーボデーASSY MN153356 他 三菱純正部品
17,468
円
こちらはお客様からご注文依頼をいただきました 商品ページです。 エアクリーナーボデーASSY MN153356 エアクリーナーボルト MD305640 x2個 エアクリーナーカバー MN153353 エアクリーナーボルト MS240121 x3個
お客様ご注文依頼分 レクサス ルームミラー 87810-0WP60 トヨタ純正部品
28,380
円
こちらはお客様からご注文依頼をいただきました 商品ページです。 ルームミラー 87810-0WP60
猫弁 天才百瀬とやっかいな依頼人たち (講談社文庫) [ 大山 淳子 ]
792
円
13
customer ratings
4.62
★★★★★
講談社文庫 大山 淳子 講談社ネコベンテンサイモモセトヤッカイナイライニンタチ オオヤマ ジュンコ 発行年月:2012年03月 予約締切日:2024年07月23日 ページ数:384p サイズ:文庫 ISBN:9784062772211 大山淳子(オオヤマジュンコ)…
カシオ [CASIO] G-9000,GW-9010用ベゼル交換修理依頼
4,400
円
5
customer ratings
5
★★★★★
G-9000,GW-9010用ベゼル交換 ★ベゼルは時計をお預かりしての交換修理のみです。 【交換依頼の手順】 1.このページより注文(交換依頼)してください。 2.当店より受注メールを差し上げます。 3.当店へ時計をお送りください。 配送業者は問いません。お客様にお任せしています。…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
依頼者
依頼書
依頼状
依頼心
依頼人
依頼人
提案依頼書
入札依頼書
弁護依頼人
View More
Related Topics
依頼人
高名な依頼人
依頼人 (1977年のテレビドラマ)
著作家