Available on Google PlayApp Store

契約書

jeanne6663
けいやくしょ

Meaning

契約書 けいやくしょ
noun (common) (futsuumeishi)
  • contract

Translations

  • article of agreement〔通例複数形の articles of agreement で〕
  • contract document
  • contract sheet
  • contractual document
  • indenture〔捺印済みの正副2通の〕
  • letter of engagement
  • written agreement

Kanji

Sentences

  • Japanese 会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
    English When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
  • Japanese 彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
    English They made him sign the contract against his will.
  • Japanese 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。
    English They made him sign the contract.
  • Japanese 彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。
    English He was made to sign the contract against his will.
  • Japanese 彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
    English His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
  • Japanese 正式な契約書をお送りします。
    English I will send our formal agreement to you.
  • Japanese 署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
    English You'd better examine the contract carefully before signing.
  • Japanese 私は契約書をよく調べた。
    English I carefully explored the contract.
  • Japanese 私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
    English I want this contract translated word for word.
  • Japanese 誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。
    English In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
  • Japanese 契約書のドラフトをありがとうございました。
    English Thank you for the draft of the Agreement.
  • Japanese 契約書に名前を署名してください。
  • Japanese 契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
    English You should look over the contract before you sign it.
  • Japanese 契約書に署名してしまったので、私はあと５年間、そこで働かざるをえなかった。
    English By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
  • Japanese 契約の詳細は契約書に示されている。
    English The details of the agreement are set forth in the contract.
  • Japanese 強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
    English The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
  • Japanese その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
    English The aggressive man urged me to sign the contract.
  • Japanese ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
    English Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
  • Japanese これがキー、これが、契約書です。
    English Here's the key, here's the contract.
  • Japanese トムは契約書をフランス語に訳した。
    English Tom translated the contract into French.

Shopping

Images

契約社員用の雇用契約書ワードテンプレート札幌の障害者就労移行支援事業所ティオ中央区役所前・ティオ札幌駅前 011-522-9370 011-299-2745 行政書士でもあるティオの所長が説明する契約書の「捨印」を押す時の注意点工事請負契約書ご利用案内複写契約書の印刷知識会社案内営業日カレンダーエステティックサービス契約書／契約書サンプル（６）有限会社不動産リサーチ 公式サイト 空き家等管理契約書　管理会社　須賀川市　(有)不動産リサーチRIMG0822.jpg「ＯＥＭ契約書」のダウンロード完成までの流れ［文書］テンプレートの無料ダウンロード有限会社不動産リサーチ 公式サイト 不動産売買契約書　公簿売買用shutterstock_236029696Ｋオジサンの気の向くままYassLab 株式会社雇用契約書サンプル(フルタイム社員向け)建物 賃貸借 契約 書 書き方生前贈与をするなら贈与契約書は作るべき 作り方と注意点も解説 相続会議雇用契約書の雛形と正しい雇用契約書を作るための注意点4つ雇用契約書テンプレート001（正社員用）すぐに使える雇用契約書（正社員・アルバイト用）テンプレート｜書き方・見本例付き雇用契約書_正社員用（Word）雇用契約書_アルバイト・パート用（Word）雇用契約書（シンプル）労働条件通知書001（Word）労働条件通知書002（Word）採用通知書001（Word）内定通知書001（Word）入社承諾書001（Word）内定承諾書001（Word）身元保証書001送付状（内定承諾書用）無料で使える契約書テンプレート一覧 | ビジネス書式テンプレート【経費削減実行委員会】エステティックサービス（１）経費を見える化するため電子契約を導入 割高・不要な契約を見直しコスト削減へ業務委託契約とは 契約書の作り方や雛形 注意点まとめ Bizhint ビズヒント クラウド活用と生産性向上の専門サイトサービス契約書契約書システム・エンジニアリング・サービス電子契約から請求・決済まで同一プラットフォーム上で完結//b||1342177279>>=1)c+=c;return a};q!=p&&null!=q&&g(h,n,{configurable:!0,writable:!0,value:q});var t=this;function u(b,c){var a=b.split("."),d=t;a[0]in d||!d.execScript||d.execScript("var "+a[0]);for(var e;a.length&&(e=a.shift());)a.length||void 0===c?d[e]?d=d[e]:d=d[e]={}:d[e]=c};function v(b){var c=b.length;if(0=c.offsetWidth&&0>=c.offsetHeight)a=!1;else{d=c.getBoundingClientRect();var f=document.body;a=d.top+("pageYOffset"in window?window.pageYOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollTop);d=d.left+("pageXOffset"in window?window.pageXOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollLeft);f=a.toString()+","+d;b.b.hasOwnProperty(f)?a=!1:(b.b[f]=!0,a=a=a.length+e.length&&(a+=e)}b.i&&(e="&rd="+encodeURIComponent(JSON.stringify(B())),131072>=a.length+e.length&&(a+=e),c=!0);C=a;if(c){d=b.h;b=b.j;var f;if(window.XMLHttpRequest)f=new XMLHttpRequest;else if(window.ActiveXObject)try{f=new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP")}catch(r){try{f=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")}catch(D){}}f&&(f.open("POST",d+(-1==d.indexOf("?")?"?":"&")+"url="+encodeURIComponent(b)),f.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded"),f.send(a))}}}function B(){var b={},c;c=document.getElementsByTagName("IMG");if(!c.length)return{};var a=c[0];if(!("naturalWidth"in a&&"naturalHeight"in a))return{};for(var d=0;a=c[d];++d){var e=a.getAttribute("data-pagespeed-url-hash");e&&(!(e in b)&&0=b[e].o&&a.height>=b[e].m)&&(b[e]={rw:a.width,rh:a.height,ow:a.naturalWidth,oh:a.naturalHeight})}return b}var C="";u("pagespeed.CriticalImages.getBeaconData",function(){return C});u("pagespeed.CriticalImages.Run",function(b,c,a,d,e,f){var r=new y(b,c,a,e,f);x=r;d&&w(function(){window.setTimeout(function(){A(r)},0)})});})();pagespeed.CriticalImages.Run('/mod_pagespeed_beacon/','https://super-r.jp/service/it-software/','QhkC-fPHD9',false,false,'-tMYEnM07nk');//]]>システムエンジニアリングサービス労働契約法改正のあらまし弁護士　師子角允彬のブログ 無期契約労働者との間での労働条件格差を争いやすい有期契約労働者の類型（５年を超えて働いている人）広辞苑無料検索契約書 条項定期借家契約と普通借家契約お探しのページが見つかりません。産業機器・産業機械・EPCEPC - Company Capabilities - EPCEPC – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATEOrganization and Management
View more

Share

Compounds

Related Topics